Bacio di Tosca — Maria durch ein Dornwald ging letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maria durch ein Dornwald ging" de Bacio di Tosca.
Letra
Maria durch ein Dornwald ging,
Kyrieleison!
Maria durch ein Dornwald ging,
Der hat in sieben Jahr kein Laub getragen.
Jesus und Maria.
Was trug sie unter ihrem Herzen?
Kyrieleison!
Ein kleines Kindlein ohne Schmerzen,
Das trug Maria unter ihrem Herzen!
Jesus und Maria.
Da haben die Dornen Rosen getragen,
Kyrieleison!
Als das Kindlein durch den Wald getragen,
Da haben die Dornen Rosen getragen!
Jesus und Maria.
Tradução da letra
A Mary passou por uma floresta espinhosa, Kyrieleison!
Maria passou por uma floresta de espinhos, que não carregava folhas em sete anos.
Jesus e Maria.
O que estava ela a usar debaixo do coração?
Kyrieleison!
Uma criança sem dor, Maria carregou-a debaixo do coração!
Jesus e Maria.
Desde que os espinhos carregaram rosas, Kyrieleison!
Quando a criança foi levada pela floresta, os espinhos carregavam rosas!
Jesus e Maria.