Bacilos — Como Querer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Querer" de Bacilos.
Letra
Como querer
como querer
no es tan sencillo como querer,
un dia a la vez y otro despues
no es tan sencillo como yo quisiera
Al corazon, ahi que llevarlo con calma
al corazon, al corazon
un dia a la vez
hay que vivir solamente un dia a la vez,
un dia a la vez
Mis ganas de tenerte son absurdas
me atrapan, me enloquesen, me torturan
mis ganas de saber que nos espera
me hacen sentir perdido aunque me quieras
ahhhhh ahhhh ahhhhh…
Como querer? como querer?
no es tan sencillo como querer
un dia a la vez y otro despues
no es tan sencillo como yo quisiera
Tu libertad es tan sagrada
como es mi libertad, mi libertad
quiero aprender como se quiere
yo te quiero querer, quiero querer
El miedo es el olor que ya conosco
el miedo a perder que seas todo
la vida nos enseña a defendernos
pero el amor destruye todo intento
ahhhh ahhhh ahhhh…
Tradução da letra
Como querer
como querer
não é tão simples como querer,
um dia de cada vez e outro depois
não é tão simples como eu gostaria
Para o coração, para levá-lo com calma
ao coração, ao coração
um dia de cada vez
só temos de viver um dia de cada vez,
um dia de cada vez
A minha vontade de te ter é absurda
apanham - me, enlouquecem-me, torturam-me
a minha vontade de saber o que nos espera
fazem me sentir perdido mesmo que me queiras
ahhhhh ahhhh ahhhhh…
Como querer? como querer?
não é tão simples como querer
um dia de cada vez e outro depois
não é tão simples como eu gostaria
A tua liberdade é tão sagrada
como é a minha liberdade, a minha liberdade
eu quero aprender como você quer
eu quero amar-te, quero amar
O medo é o cheiro que eu já conheço
o medo de perder que sejas tudo
a vida ensina nos a defender nos
mas o amor destrói todas as tentativas
ahhhh ahhhh ahhhh…