Bachman-Turner Overdrive — Lookin' Out For #1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lookin' Out For #1" de Bachman-Turner Overdrive.
Letra
Every day is an endless train
You’ve got to ride it to the end of the line
Be a troubleshooter
Blow the bad luck away
And you will make it to your station on time
And you’ll find out every trick in the book
That there’s only one way to get things done
You’ll find out the only way to the top
Is looking out for number one
I mean you
Keep looking out for number one
Every night is a different game
We gotta work for our fortune and fame
Success is a ladder take a step at a time
And the people will remember your name
Yes I found out all the tricks of the trade
And that there’s only one way
That you’re gonna get things done
I found out the only way to the top
Is looking out for number one
And that’s me
I’m looking out for number one
Every day is an endless train
But I ride it to the end of the line
I’m a real troubleshooter
And I blow it away
Know what’s gonna get me mine
I found out every trick in the book
And that there’s only one way to get things done
I found out the only way to the top
Is looking out for number one
I mean you
Keep looking out for number one
And that’s us Keep looking out for number one
That’s me
I’m looking out for number one
Tradução da letra
Cada dia é um comboio sem fim
Tens de ir até ao fim da linha.
Ser um solucionador de problemas
Sopra a má sorte
E chegarás à tua estação a tempo.
E vais descobrir todos os truques do livro.
Que só há uma maneira de fazer as coisas
Vais descobrir a única maneira de chegar ao topo.
Está a olhar para o número um
Refiro-me a ti.
Continua a olhar para o número um.
Todas as noites é um jogo diferente
Temos de trabalhar para a nossa fortuna e fama.
O sucesso é uma escada dar um passo de cada vez
E as pessoas vão lembrar-se do teu nome.
Sim, descobri todos os truques do ofício.
E que só há uma maneira
Que vais fazer as coisas
Descobri a única maneira de chegar ao topo.
Está a olhar para o número um
E esse sou eu
Estou a cuidar do número um.
Cada dia é um comboio sem fim
Mas vou até ao fim da linha
Sou um verdadeiro solucionador de problemas.
E eu rebento com ele
Sabes o que me vai dar o meu
Descobri todos os truques do livro.
E que só há uma maneira de fazer as coisas
Descobri a única maneira de chegar ao topo.
Está a olhar para o número um
Refiro-me a ti.
Continua a olhar para o número um.
E isso somos nós a olhar para o número um.
Sou eu.
Estou a cuidar do número um.