Bachman-Turner Overdrive — Down And Out Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Down And Out Man" de Bachman-Turner Overdrive.

Letra

Had a widow down in Boston
You know she really trusted me Then I ran away to Cleveland
From a brand new bride-to-be
Held a preacher’s plate in Memphis
On a dark cold Sunday night
By Tuesday was in Alabama
Showing people how to do it right
I’m a down and out man
Guess you wonder why I am
I’m a down and out man
Guess you wonder why I am Tried to boogie in a honky-tonk
But my old guitar was out of tune
That’s when they didn’t like my music
So they tried to throw me out the room
I was living in a funky world
They were living in three four time
All my friends are into rock and roll
Or they ain’t no friends of mine
I’m a down and out man
Guess you wonder why I am
I’m a down and out man
Guess you wonder why I am Down and out man
Guess you wonder why I am
I’m a down and out man
Guess you wonder why I am
I’m a down and out man
Guess you wonder why I am Down and out man
Guess you wonder why I am
I’m a down and out man
Guess you wonder why I am
I’m a down and out man
Guess you wonder why I am
I’m a down and out man

Tradução da letra

Tinha uma viúva em Boston
Sabes que ela confiou em mim e eu fugi para Cleveland.
De uma noiva novinha em folha
Segurou um prato de pregador em Memphis
Numa noite escura e fria de domingo
Na terça-feira estava no Alabama.
Mostrar às pessoas como fazê-lo bem
Eu sou um homem de baixo e fora
Acho que te perguntas porque estou
Eu sou um homem de baixo e fora
Acho que te perguntas porque é Que Eu sou tentado a dançar num honky-tonk
Mas a minha velha guitarra estava desafinada.
Foi quando não gostaram da minha música.
Então tentaram expulsar-me do quarto.
Eu vivia num mundo estranho.
Estavam a viver em três quatro vezes.
Todos os meus amigos gostam de rock and roll
Ou não são meus amigos
Eu sou um homem de baixo e fora
Acho que te perguntas porque estou
Eu sou um homem de baixo e fora
Deves estar a perguntar-te porque estou em baixo e fora, meu.
Acho que te perguntas porque estou
Eu sou um homem de baixo e fora
Acho que te perguntas porque estou
Eu sou um homem de baixo e fora
Deves estar a perguntar-te porque estou em baixo e fora, meu.
Acho que te perguntas porque estou
Eu sou um homem de baixo e fora
Acho que te perguntas porque estou
Eu sou um homem de baixo e fora
Acho que te perguntas porque estou
Eu sou um homem de baixo e fora