Bachi Da Pietra — Fessura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fessura" de Bachi Da Pietra.
Letra
Fammi fesso, fesso come fessura, lascia entrar frescura in questa testa dura e
chiusa. Fammi fesso
Fesso come fessura, lascia entrar frescura in questa stanza chiusa e buia.
Fammi fessura, lascia
Un’apertura. Fammi fesso, fesso come fessura, fesso di natura, tutto scorre e
muta. Fammi fesso, me
Lo dico allo specchio, voglio quello che merito non quello che cerco,
anche senza riconoscimento
Esterno, fa che io riconosca me stesso e salvami la sete del meglio,
per quello che non colgo al
Primo ascolto concedimi un secondo, concedimi una svista, una seconda vista,
una seconda vita
Una via d’uscita. Fammi fesso fessura. Tutto scorre e muta. Fammi fesso:
me lo dico allo specchio
Cambia codice d’accesso del mondo a me stesso, dammi di meno, di meno più
intenso, salvami da
Quel che già so e che già penso e dal colore che vesto, da chi mi fotocopia
identico a me stesso
Salvami con nome diverso. Salvami con nome… salvati coglione, salvati tu.
Fammi fesso, fesso
Come fessura, lascia entrar frescura in questa testa dura e chiusa.
Fammi fesso, fesso come fessura
Lascia entrar frescura in questa stanza chiusa e buia. Te lo dico ancora.
Fammi fesso fessura. Tutto
Scorre e muta. Fammi fesso natura. Né speranza né paura
Tradução da letra
Faz-me burra, burra como o crack, deixa arrefecer esta cabeça dura e
fechado. Faz de mim um tolo
Burro como uma porta, deixa a frescura entrar nesta sala fechada e escura.
Dá-me uma oportunidade, deixa-me
Abertura. Faz de mim um tolo, um tolo como um crack, um tolo da natureza, tudo flui e
mudo. Faz de mim um tolo, eu
Digo-o ao espelho, quero o que mereço, não o que procuro.,
mesmo sem reconhecimento
Exterior, deixe-me reconhecer - me e guardar a minha sede para o melhor,
para o que eu não levar para o
Primeiro ouve-me dá-me um segundo, dá-me um descuido, uma segunda vista,
uma segunda vida
Uma saída. Faz de mim um idiota. Tudo flui e muda. Faz de mim um tolo:
Digo a mim mesmo no espelho
Mudar o código do mundo para mim, dar-me menos, menos mais
intenso, salva-me de
O que já sei e que já penso e pela cor que uso, por quem fotocopio
idêntico a mim
Salva-me com um nome diferente. Salve-me pelo nome ... salva-te, Idiota, salva-te.
Faz de mim um tolo, um tolo
Como uma fenda, deixe a frescura entrar nesta cabeça dura e fechada.
Faz de mim um tolo, um tolo como um crack
Deixe a frescura entrar nesta sala fechada e escura. Vou dizer-te outra vez.
Faz de mim um idiota. Todo
Flui e sofre mutações. Faz de mim uma tola. Nem esperança nem medo