Bachelor Girl — Permission To Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Permission To Shine" de Bachelor Girl.
Letra
Hey, what would you say
If i can’t play the hero tonight
Cos lately i’ve been feelin like
I can’t get anything right
I’ve been fading into the woodwork again
And i been feelin like i just wanna hide
But guess what
I’m gonna try something just a little bit different this time
I’m gonna give myself permission to shine
I’m gonna shine so bright
Gonna make every head wanna turn
You’re finally gonna see me
Give myself
Permission to shine
Gonna light up the night
Shine a little of my light on the world
I’ve been crazy
I’ve been holding' myself back for so long
But I’ve got so much i can give
Don’t wanna be afraid to be wrong
Well know I’m not too good at too many things
But I’ve been gettin ' real good at gettin down on my self
Well guess what
I’m gonna try and break free from this prison ive built
Oh, that's right
I’m gonna try something just a little bit different this time
I’m gonna give myself permission to shine
I’m gonna shine so bright
Gonna make every head wanna turn
You’re finally gonna see me
Tradução da letra
O que dirias?
Se não posso fazer de herói esta noite
Porque ultimamente tenho-me sentido como
Não consigo acertar em nada.
Tenho andado a desvanecer - me na madeira outra vez.
And I been feelin like i just wanna hide
Mas sabes que mais?
Vou tentar algo um pouco diferente desta vez.
Vou dar-me Permissão para brilhar
Vou brilhar tanto
Vou fazer com que todas as cabeças se transformem
Finalmente vais ver-me.
Entregar-me
Permissão para brilhar
Vou acender a noite
Brilha um pouco da minha luz no mundo
Tenho Estado louco.
Tenho-me contido há tanto tempo.
Mas tenho tanto que posso dar
Não quero ter medo de estar errado
Bem sei que não sou muito bom em muitas coisas.
Mas tenho andado a ficar muito bom a fazer-me à vontade.
Bem, adivinha.
Vou tentar libertar-me desta prisão que construí.
É verdade.
Vou tentar algo um pouco diferente desta vez.
Vou dar-me Permissão para brilhar
Vou brilhar tanto
Vou fazer com que todas as cabeças se transformem
Finalmente vais ver-me.