Babyshambles — I Wish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish" de Babyshambles.
Letra
I sit alone almost every night
I watch those trains roll on by, out of sight
No, it’s not the same old story, it’s news to me
I’d say so it’s the not only way to be
I worked in town on nothing for free
Nothing left in this place for, life’s offering me I wish to God, I just wish that I Got no money in my pockets you see
Gimme no, gimme no, gimme no, gimme no No money in my pockets you see
Gimme no, gimme no, gimme no, gimme no It’s not the same old story it’s news to me
I would say so but the only way to be out
I’m typing almost every night
I watch my dreams float by, out of sight
I wish to God that I just been stabbed
Got no money in my pockets you see
Gimme no, gimme no, gimme no, gimme no No money in my pockets you see
Gimme no, gimme no, gimme no, gimme no It’s not the same old story it’s news to me
I would say so but the only way to be out
I’m typing almost every night
I watch my dreams float by, out of sight
I wish to god that I just been stabbed
Gimme no
Tradução da letra
Sento-me sozinha quase todas as noites.
Vejo os comboios a passar, longe da vista.
Não, Não é a mesma velha história, é novidade para mim.
Eu diria que não é a única maneira de ser
Trabalhei na cidade sem nada de graça.
Não sobrou nada neste lugar, a vida está a oferecer-me desejo a Deus, só desejo que não tenha dinheiro nos bolsos.
Dá-me não, dá-me Não, Não Dá-me nenhum dinheiro nos meus bolsos.
Dá-me não, dá-me não, dá-me não é a mesma história de sempre é novidade para mim
Eu diria que sim, mas a única maneira de sair
Escrevo quase todas as noites.
Vejo os meus sonhos a passar, longe da vista
Desejo a Deus que tenha sido esfaqueado
Não tenho dinheiro nos bolsos.
Dá-me não, dá-me Não, Não Dá-me nenhum dinheiro nos meus bolsos.
Dá-me não, dá-me não, dá-me não é a mesma história de sempre é novidade para mim
Eu diria que sim, mas a única maneira de sair
Escrevo quase todas as noites.
Vejo os meus sonhos a passar, longe da vista
Desejo a Deus que tenha sido esfaqueado
Não.