Babyshambles — French Dog Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "French Dog Blues" de Babyshambles.
Letra
I model lacklustre panicky in vain search for the remedy
No words only melody come so I take the day off
My love, my love, she sits with me, I love, I love her company
Raindrops on roses and dust-filled trinkets
So, this washes over you
my French dog blues
Chien bleu chien franzosischer hund
And the French dog blues
And the French dog blues
By the French dog blues
Never surrender to flattery
Frown on, come down on duplicity
And above all things my son… take the money and run
I still model lacklustre panicky in vain search for the remedy
No words only melody came
ah, take another day off
Oh, this washes over you
French dog blues
Chien bleu chien franzosischer hund
Yeah, I see you
I only ever wanted the one with the flag
All you ever wanted was a 60 dollar bag
And a cheap limousine for your deep pile dreams on the highway
on the highway
highway, oh Chien bleu franzosischer hund
And the French dog blues
And the French dog blues
Well, the French dog blues
And the French dog
(Thanks to Niklas for these lyrics)
Tradução da letra
Eu sou o modelo lacklustre panicky em vão à procura do remédio
Não há palavras só melodia vem então eu tiro o dia de folga
Meu amor, meu amor, ela senta-se comigo, eu amo, Eu amo a sua companhia
Pingos de chuva em rosas e bugigangas cheias de pó
Então, isto lava-te.
o meu cão Francês blues
Chien bleu chien franzosischer hund
And the French dog blues
And the French dog blues
By the French dog blues
Nunca te rendas A elogios
Franzir a testa, baixar a duplicidade
E acima de tudo, o meu filho... pega no dinheiro e foge.
Continuo a ser um modelo de pânico sem brilho em vão à procura do remédio.
Sem palavras só a melodia veio
tira outro dia de folga.
Oh, isto lava-te.
Blues do cão Francês
Chien bleu chien franzosischer hund
Sim, estou a ver-te.
Eu só queria aquele com a bandeira
Tudo o que sempre quiseste foi um saco de 60 dólares.
E uma limusina barata para os teus sonhos na auto-estrada
na auto-estrada
highway, Oh Chien bleu franzosischer hund
And the French dog blues
And the French dog blues
Bem, os cães Franceses azuis
E o cão Francês
(Thanks to Niklas for these lyrics)