Babylonia — That Big Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Big Lie" de Babylonia.
Letra
I hear what you’re sayin'
You won’t change me I hear what you’re sayin'
You won’t save me You’ve always tried to fool me Misleading words to move me You’ve made me feel so lonely
This hangin' pain above me Damned to hear your big lies
I can see it with my eyes
But I don’t like what I see
I’ve always known, it’s clear now
I shouldn’t be so scarin'
No one can see inside me
I’ve always tried to hide it Falling down, breaking down
No more trust in that big lie
I don’t suffer, now I’m free
This is me Brake!
Don’t run away
Feel
What I feel
A breathe
Don’t be afraid
There’s something you should try to feel
Only truth can bring you to me You’ve got to know I’m lazy,
I’ve been so purely crazy
I’ve paid for all my «maybe"s
And I’ve become so steady
Face my dawn, dry my eyes
Stop believin' that big lie
I won’t suffer 'cause I’m free
This is me Brake!
Don’t run away
Feel
What I feel
A breathe
Don’t be afraid
There’s something you should try to feel
Only truth can bring you to me
Tradução da letra
Estou a ouvir o que estás a dizer
Não vais mudar-me ouço o que estás a dizer
Você não vai me salvar você sempre tentou me enganar palavras enganadoras para me mover Você me fez sentir tão solitário
Esta dor pendurada acima de mim condenada a ouvir as tuas grandes mentiras
Consigo vê-lo com os meus olhos
Mas não gosto do que vejo.
Eu sempre soube, está claro agora
Não devia estar tão assustada
Ninguém pode ver dentro de mim.
Eu sempre tentei escondê-lo caindo, caindo abaixo
Não há mais confiança nessa grande mentira
Eu não sofro, agora estou livre
Este é o meu travão!
Não fujas.
Sentir
O que sinto
A breathe
Não tenhas medo.
Há algo que deves tentar sentir
Só a verdade pode trazer-te até mim tens de saber que sou preguiçoso,
Tenho sido tão completamente louca
Paguei por todos os meus"talvez"
E tornei-me tão firme
Enfrenta o meu amanhecer, seca os meus olhos
Pára de acreditar nessa grande mentira
Não vou sofrer porque estou livre
Este é o meu travão!
Não fujas.
Sentir
O que sinto
A breathe
Não tenhas medo.
Há algo que deves tentar sentir
Só a verdade pode trazer-te até mim.