Babylonia — Better Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Days" de Babylonia.
Letra
And maybe this is not the life we used to dream of, you and me Oh my love, I’m sorry I didn’t want to disappoint you, now what can I do?
Looking back through the years
We had beautiful time
Raising hopes, fighting fears
Forgiving crimes
Life can be so wrong
It wants you cruel and strong
We just can’t seem to find the way
So I’ll keep prayin 'for better days
Oh, please forgive me if I have been lacking in what you expected from me Heaven knows I never meant to hurt you
You’re the precious part of my wretched life
Yes, we got our share
Of trouble, losing and pain
And we’ve learnt not to care
Seeing the sun in the rain
Life is unfair
Through hope and despair
We just can’t seem to find the way
So I’ll keep prayin 'for better days
And I wonder if we’ll ever find out how it was supposed to be Oh, I’m not complaining 'cos my heart is full, I thank you for the times we’ve
lived
Yes, we got our share
Of trouble, losing and pain
And we’ve learnt not to care
Seeing the sun in the rain
Everything in life, comes and goes
(Thanks to Laurita for these lyrics)
Tradução da letra
E talvez esta não seja a vida com que sonhávamos, tu e eu, meu amor, desculpa não te querer desapontar, agora o que posso fazer?
Olhando para trás através dos anos
Divertimo-nos muito.
Criar esperanças, lutar contra medos
Perdoar crimes
A vida pode ser tão errada
Quer-te cruel e forte
Não conseguimos encontrar o caminho
Por isso continuarei a rezar por melhores dias
Oh, por favor, perdoa - me se tenho faltado ao que esperavas de mim. Deus sabe que nunca te quis magoar.
És a parte preciosa da minha vida miserável.
Sim, temos a nossa parte.
De problemas, perda e dor
E aprendemos a não nos importarmos
Vendo o sol na chuva
A vida é injusta
Através da esperança e do desespero
Não conseguimos encontrar o caminho
Por isso continuarei a rezar por melhores dias
E pergunto-me se alguma vez descobriremos como era suposto ser, não me estou a queixar porque o meu coração está cheio, agradeço-te pelas vezes que
viver
Sim, temos a nossa parte.
De problemas, perda e dor
E aprendemos a não nos importarmos
Vendo o sol na chuva
Tudo na vida, vem e vai
(Agradecimentos a Laurita por estas letras)