Babylon Circus — Open Bar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Bar" de Babylon Circus.
Letra
Vas-y prends
prends c’que tu veux
c’est pas trop tôt
c’est d’jà trop tard
faut pas s’la raconter ce soir
vas-y prends
prends c’qu’il y’a de mieux
fais pas d’manière
fais pas d’histoire
au point où en est le bazar…
c’est open bar
c’est open bar
dieu sait quand viendra le grand soir
c’est open bar
c’est open bar
fermons la gueule aux croque-morts
quand y’en a plus, y’en a encore
c’est open bar
c’est open bar
vade retro
l’an deux mille douze
on a des jours
autant de nuits
plein de lignes avec des crédits
feux d’artifice
et grande partouze
on ne va pas faire
d'économie
puisqu’on a dit que c’est fini
c’est open bar
c’est open bar
dieu sait quand viendra le grand soir
c’est open bar
c’est open bar
fermons la gueule aux croque-morts
quand y’en a plus, y’en a encore
c’est open bar
c’est open bar
après nous,
c’est le déluge
un truc qu’on ne verra même pas
après nous
c’est le déluge
alors, remplissons nos armoires
c’est open bar
c’est open bar
dieu sait quand viendra le grand soir
c’est open bar
c’est open bar
fermons la gueule aux croque-morts
quand y’en a plus, y’en a encore
c’est open bar
c’est open bar
Tradução da letra
Vai buscá-lo.
leva o que quiseres.
não é muito cedo.
já é tarde demais.
não temos de nos contar esta noite.
vai buscá-lo.
leva o que é melhor
não o faças de maneira nenhuma.
não faças história.
até ao ponto em que o Bazar está…
é bar aberto.
é bar aberto.
Só Deus sabe quando chegará a grande noite
é bar aberto.
é bar aberto.
vamos calar-nos.
quando há mais, há mais
é bar aberto.
é bar aberto.
vade retro
o ano de dois mil e doze
temos dias
tantas noites
cheio de linhas com créditos
artificio
e grande orgia
nós não vamos fazer
economia
desde que dissemos que acabou.
é bar aberto.
é bar aberto.
Só Deus sabe quando chegará a grande noite
é bar aberto.
é bar aberto.
vamos calar-nos.
quando há mais, há mais
é bar aberto.
é bar aberto.
depois de nós,
é a inundação.
algo que nem veremos
depois de nós
é a inundação.
então, vamos encher os armários
é bar aberto.
é bar aberto.
Só Deus sabe quando chegará a grande noite
é bar aberto.
é bar aberto.
vamos calar-nos.
quando há mais, há mais
é bar aberto.
é bar aberto.