Babylon Circus — La Cigarette letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Cigarette" de Babylon Circus.
Letra
La cigarette après l’amour
Ne s'écrase qu’au petit jour
Les mégots plein le cendrier
Voulaient p’t-être dire qu’on s’est aimé
Dadadadadadadadaiii
Dadadadadadadadaiii
Tu m’as écris une belle histoire
Sans un début, sans une fin
Une parenthèse dans mon hazard
Un aparté dans mon destin
Dadadadadadadadaiii
Dadadadadadadadaiii
Mais les jours s'écoulent trop vite
Sans même le temps de rattraper
Comme une plaisanterie sans suite
Sans un début sans une fin
Mais p’t être qu’un jour
Mais p’t être qu’un soir
On s’retrouvera dans l’même train
Histoire de r’commencer l’histoire
Sans un début sans une fin
Dadadadadadadadaiii
Dadadadadadadadaiii
La cigarette après l’amour …
Tradução da letra
Cigarro após amor
Só cai de madrugada
Os rabos enchem o cinzeiro
Queria dizer que nos amávamos
Dada dada dada dada dada dada
Dada dada dada dada dada dada
Escreveste-me uma grande história.
Sem começo, sem fim
Um parêntesis no meu perigo
Um distante no meu destino
Dada dada dada dada dada dada
Dada dada dada dada dada dada
Mas os dias passam depressa demais
Sem tempo sequer para pôr a conversa em dia
Como uma piada sem uma sequela
Sem um começo sem um fim
Mas não pode ser que um dia
Mas não pode ser que uma noite
Estaremos no mesmo comboio
História do início da história
Sem um começo sem um fim
Dada dada dada dada dada dada
Dada dada dada dada dada dada
Cigarro após amor …