Babyface — Never Keeping Secrets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Keeping Secrets" de Babyface.
Letra
I never meant to lie to you
But I needed me an easy way out
I couldn’t face the truth with you
Because I didn’t want to lose my clout
I always have been good to you
Girl I promise you that nothing has changed
Momentary insanity
Must be the reason why I did you that way
So now I’m telling everybody
That I know I was a fool
To take a chance of losing
And girl I can’t take losing you
So I’m
Never keeping secrets
And I’m never telling lies
I wanna make it up to you
No I’m
Never keeping secrets
Girl I swear it’s all behind
I only wanna be with you
I didn’t want to lie to you
But I didn’t want to let you down
It never did occur to me Sooner or later that you would find out
You know how much I care for you
And I would never want to cause you pain
I know that there is no excuse
How could I ever treat my baby that way
That’s why I’m telling everybody
That I know I was a fool
But I don’t give a damn about it
'Cause I wanna get back wit you
If you wanna go I want you to know
Girl that I understand it But I don’t recommened it
'Cause I love you more
I know you can’t ignore
That I will die for you
And lay down my life for you
Girl I wanna see
You standing next to me Girl I apologize
For each and every lie
I want you to be The only one for me Forever and ever and ever and ever and ever
Tradução da letra
Nunca te quis mentir.
Mas precisava de uma saída fácil.
Não conseguia encarar a verdade contigo.
Porque não queria perder a minha influência.
Sempre fui bom para ti.
Miúda, prometo-te que nada mudou.
Insanidade momentânea
Deve ser por isso que te fiz assim.
Então agora estou a dizer a toda a gente
Que sei que fui um tolo
Para arriscar perder
And girl I can't take losing you
Então eu ...
Nunca guardar segredos
E nunca conto mentiras
Quero compensar-te
Não, eu ...
Nunca guardar segredos
Miúda, juro que está tudo para trás.
Só quero estar contigo.
Não te queria mentir.
Mas não te queria desiludir.
Nunca me ocorreu, mais cedo ou mais tarde, que descobririas.
Sabes o quanto gosto de TI.
E eu nunca iria querer causar-te dor
Sei que não há desculpa.
Como poderia tratar o meu bebé dessa maneira?
É por isso que estou a contar a toda a gente.
Que sei que fui um tolo
Mas estou-me nas tintas para isso.
Porque quero voltar contigo
Se queres ir quero que saibas
Rapariga que eu entendo Mas eu não recomeço
Porque te amo mais
Eu sei que não podes ignorar
Que morrerei por ti
E dou a minha vida por ti
Miúda que quero ver
Estás ao meu lado, peço desculpa.
Por cada mentira
Quero que sejas o único para mim para sempre e sempre e sempre e sempre