Baby K — La verità letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La verità" de Baby K.
Letra
Ti cerchiamo da tanto
Dove sei finita?
Sei sparita?
Oppure non sei mai esistita?
Forse t’hanno uccisa
Tu che sei la più ambita
Beh dicono che fai troppo la diva
Ti fai desiderare
Hai il segreto e la chiave
Sai bene che fai male
E forse un po' ti piace
Tu sei una bella idea
Ma temo il tuo volto
Come un appuntamento al buio e ti ritrovi un mostro
Tutto questo lo conosco a fondo
Tu righi dritta mentre una bugia fa un girotondo, fai male
Bruci come le ustioni
Le delusioni: promesse non seguite dalle azioni
So come sei fatta
Non ricordo la faccia
Ti cercano in piazza, ti danno la caccia
Ma nessuno poi ti vuole veramente
Sarà per questo che alla fine ognuno mente
Oooo ooooo
Quello che si sbaglia si ripaga
Oooo ooooo
Quando suona la campana
Della…
Ve-ri-tà Ve-ri-tà
Tutti che ti cercano ma nessuno ti vuole
Ve-ri-tà
Le persone sono brave solamente a parole
Ve-ri-tà
Per questo ti dicono baby tu sei triste
E sei triste, sei la triste verità!
La verità è più bella quando si trucca
La verità ha una sorella più bella che la parrucca
Si chiama bugia ed è una figa
È una brava amica
Ma gli piace attaccare briga
La verità è spesso triste
Un due di picche
Come quando scopri che Babbo Natale non esiste
I ragazzi non la amano, che rogna
Una vita con la testa nella sabbia
O sotto una gonna
Abbiamo tempo per tutto
Tranne ciò che conta
Meglio una verità sporca
O una bella menzogna?
Alle strette
Puoi sempre comprarla
Finché non te la canti, la può fare la carta
E prima o poi
Si dice che lei torna a galla
Beh fatti i cazzi tuoi, tutto apposto se non se ne parla
Non sono santa, neanche peccatore
Io non dico bugie ma verità con più colore
Oooo ooooo
Quello che si sbaglia si ripaga
Oooo ooooo
Quando suona la campana
Della…
Ve-ri-tà Ve-ri-tà
Tutti che ti cercano ma nessuno ti vuole
Ve-ri-tà
Le persone sono brave solamente a parole
Ve-ri-tà
Per questo ti dicono baby tu sei triste
E sei triste, sei la triste verità!
Ti cercano in piazza ti danno alla caccia
Oooo ooooo
E so come sei fatta non ricordo la faccia
Oooo ooooo
Ti ho vista in TV ma non so se eri tu
Oooo ooooo
Mani su, mani su fai il segno della «V» e grida
Oooo ooooo
Oooo ooooo
Quello che si sbaglia si ripaga
Oooo ooooo
Quando suona la campana
Della…
Ve-ri-tà Ve-ri-tà
Tutti che ti cercano ma nessuno ti vuole
Ve-ri-tà
Le persone sono brave solamente a parole
Ve-ri-tà
Per questo ti dicono baby tu sei triste
E sei triste, sei la triste verità!
Tradução da letra
Andamos à tua procura há muito tempo.
Onde foste?
Desapareceste?
Ou nunca exististe?
Talvez te tenham matado.
Tu que és o mais cobiçado
Dizem que és demasiado diva.
Faz-te desejar
Tens o segredo e a chave.
Sabes que estás a sofrer.
E talvez um pouco tu gostes
És uma boa ideia.
Mas temo o teu rosto
Como um encontro no escuro e encontras um monstro
Sei tudo isto muito bem.
Gaguejas direito enquanto uma mentira faz uma rotunda, magoas
Queima como queimaduras
Decepções: promessas não seguidas de acções
Sei como és feito.
Não me lembro da cara.
Estão à tua procura na praça, estão a caçar-te.
Mas ninguém te quer
É por isso que no final todos mentem
Oooo ooooo
O que está errado é recompensado
Oooo ooooo
Quando a campainha tocar
De…
Ve-ri-tà Ve-ri-tà
Todos à tua procura, mas ninguém te quer.
Ve-Ri-tà
As pessoas só são boas em palavras.
Ve-Ri-tà
É por isso que te dizem que estás triste
E tu estás triste, tu és a triste verdade!
A verdade é mais bonita quando se faz as pazes.
A verdade tem uma irmã mais bonita que a peruca
Chama-se mentira e é uma rata.
Ela é uma boa amiga.
Mas ele gosta de atacar o Braga.
A verdade é muitas vezes triste
Um dois de Espadas
Como quando se descobre que o Pai Natal não existe
Os rapazes não a amam, que pena.
Uma vida com uma cabeça na areia
Ou debaixo de uma saia
Temos tempo para tudo
Excepto o que importa
É melhor uma verdade suja
Ou uma boa mentira?
Estreito
Podes sempre comprá-lo.
Até o Cantares, o jornal pode fazê-lo.
E mais cedo ou mais tarde
Diz - se que ela volta à tona
Vai-te foder, se não falares sobre isso.
Não sou santo,nem pecador.
Eu não digo mentiras, mas verdade com mais cor
Oooo ooooo
O que está errado é recompensado
Oooo ooooo
Quando a campainha tocar
De…
Ve-ri-tà Ve-ri-tà
Todos à tua procura, mas ninguém te quer.
Ve-Ri-tà
As pessoas só são boas em palavras.
Ve-Ri-tà
É por isso que te dizem que estás triste
E tu estás triste, tu és a triste verdade!
Estão à tua procura na praça. estão a caçar-te.
Oooo ooooo
E sei como estás. Não me lembro da tua cara.
Oooo ooooo
Vi-te na televisão, mas não sei se foste tu.
Oooo ooooo
Mãos no ar, mãos no ar, faz o sinal "V" e grita.
Oooo ooooo
Oooo ooooo
O que está errado é recompensado
Oooo ooooo
Quando a campainha tocar
De…
Ve-ri-tà Ve-ri-tà
Todos à tua procura, mas ninguém te quer.
Ve-Ri-tà
As pessoas só são boas em palavras.
Ve-Ri-tà
É por isso que te dizem que estás triste
E tu estás triste, tu és a triste verdade!