Baby K — Fakeness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fakeness" de Baby K.
Letra
Con il mio ego: gemelle
le mie sorelle? Caramelle
opere d’arte, best seller
hell’s angel hmmm che selle!
Mi hanno detto «Baby ne vedrai delle belle»
Ho risposto «Non serve che mi dici niente»
Buttafuori alla porta in attacco in tiro col tacco
Di tacco: Rudy Feller!
Entriamo: il degrado
L’ex sul divano col drink annacquato
ho la pelle d’oca
lei è un’oca a pelle
due baffi così: bella Tom Selleck!
faccio finta di niente
ma che pacco: DHL
se gli sguardi potessero uccidere
sarei morta da un tot
al primo shot!
A prayer for the dummies dancing at the disco
wood clones like machines under a hypno
Syndrome. Everybody drunk of hateness
alcohol fulla fulla fulla fakeness.
Tu mi odi?
sono lo specchio
e io ti amo
per dispetto
tu stai fuori
torna presto
la tua opinione? Chi te l’ha chiesta!
stacco gli occhi di dosso
e li metto nel cocktail adesso
presi male nel posto
come Tina Cipollari:"No Maria io esco!"
E' guerra aperta
amiche in allerta
pronti partenza
al mio tre si twerka
si che lo scuoto
scatta una foto
le chiappe in moto
pare un terremoto!
Volano unghie finte, extension
e verso la fine pari Marylin Manson
siamo nel party
che ore sono?
«Le sei bacardi»
abbandono.
Army of animatronics
people gettin' bionic
spending their time thinking about the way to spend da money
but honey honey honey
you ain’t sweet like honey
you more bitter than a coffee without sugar honey
don’t try to be something that you’re not ready to be because the originality is just for people like me put your fucking bitches into the black party
tell’em to shake their body cuz every fucking body wanna see
Fakeness
(Grazie a Ery Morandi per questo testo)
Tradução da letra
Com o meu ego: gémeos
as minhas irmãs? Doce
arte, best seller
o inferno é o anjo hmmm que sela!
Eles disseram: "querida, vais ver umas bonitas.»
Eu disse: "não precisas de me dizer nada.»
Seguranças à porta em ataque com tacadas de Salto
Rudy Feller!
Nós entramos: a degradação
O ex no sofá com a bebida regada
Estou arrepiado.
ela é um ganso.
dois bigodes como este: o lindo Tom Selleck!
Não estou a fingir nada.
mas que pacote: DHL
se olhares matassem
Eu teria morrido de um tot.
primeiro tiro!
Uma oração pelos Bonecos dançando na discoteca
clones de madeira como máquinas sob hipnose
Sindrome. Todos bêbados de ódio
álcool fulla fulla fulla fakeness.
Odeias-me?
Eu sou o espelho
e eu amo-te
por despeito
fica fora.
volta depressa.
a tua opinião? Quem te Perguntou?
Tiro os olhos
e coloquei-os no cocktail agora.
enganado no lugar
como Tina Cipollari: "não Maria eu saio!"
É guerra aberta.
namoradas em alerta
partida pronta
às minhas três twerka
sim, estou a abanar.
fotografar
as nádegas em movimento
parece um terramoto!
Unhas falsas de volante, extensão
e no fim até Marylin Manson
estamos na festa.
Que horas são?
"Os seis bacardi»
abandono.
Exército de animatrónicos
as pessoas estão a ficar biónicas.
gastar o seu tempo a pensar na forma de gastar dinheiro
but honey honey honey honey
não és doce como o mel
és mais amargo que um café sem açúcar
Não tentes ser algo que não estás preparado para ser, porque a originalidade é só para pessoas como eu colocarem as tuas putas na festa Negra.
diz-lhes para abanarem o corpo porque todos querem ver
Falsidade
(Agradecimentos a Ery Morandi por este texto)