Baby Genius — Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lullaby" de Baby Genius.
Letra
Busy streets, the sunlight
Friends are going out
Time for you, for me to fight
it’s bedtime there’s no doubt
I’m switching off the light
But you don’t want to go to bed tonight
Another cigarette,
the toilette and another kiss good night
your world is still turning
always on your mind
you have to leave your day behind
now close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i’ll hold you tight
when i’ll join too
pulled the shutters down
but you don’t want to go to bed tonight
another movie then
you’re posting photographs on instagram
your world is still turning
always on your mind
you have to leave your day behind
now close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i’ll hold you tight
when i’ll join too
you still look at me but you don’t want to go to bed tonight
another cigarette
some bed time candy another kiss goodnight
your world is still turning
always in your mind
(but) you have to leave your day behind
now close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i hold you tight
i’am joining too
now please just close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i hold you tight
i’am joining too
Tradução da letra
Ruas movimentadas, a luz do sol
Os amigos vão sair
Está na hora de tu, de eu lutar
é hora de dormir não há dúvida
Vou desligar a luz.
Mas não queres ir para a cama esta noite.
Outro cigarro.,
a toilette e outro beijo de boa noite
o teu mundo ainda está a girar
sempre na tua mente
tens de deixar o teu dia para trás.
agora fecha os olhos.
as estrelas brilharão
limpa a tua mente.
para a tua próxima descoberta
e os teus sonhos mais doces
vem direito a ti
vou abraçar-te com força
quando eu me juntar também
puxou as persianas para baixo
mas não queres ir para a cama esta noite.
outro filme, então.
estás a postar fotografias no instagram.
o teu mundo ainda está a girar
sempre na tua mente
tens de deixar o teu dia para trás.
agora fecha os olhos.
as estrelas brilharão
limpa a tua mente.
para a tua próxima descoberta
e os teus sonhos mais doces
vem direito a ti
vou abraçar-te com força
quando eu me juntar também
ainda olhas para mim, mas não queres ir para a cama esta noite.
outro cigarro.
um doce para a cama outro beijo de boa noite
o teu mundo ainda está a girar
sempre na tua mente
mas tens de deixar o teu dia para trás .
agora fecha os olhos.
as estrelas brilharão
limpa a tua mente.
para a tua próxima descoberta
e os teus sonhos mais doces
vem direito a ti
eu seguro-te com força
eu também vou.
agora, por favor, fecha os olhos.
as estrelas brilharão
limpa a tua mente.
para a tua próxima descoberta
e os teus sonhos mais doces
vem direito a ti
eu seguro-te com força
eu também vou.