Baby Boy Da Prince — Rich Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rich Boy" de Baby Boy Da Prince.
Letra
Gettin rich y’all, and I’m blowin real fast
Cause I really hustle hard for my cash
I don’t care about another man’s money
Cause Baby Boy he got his own damn money
I’m gettin rich y’all, check out the karats in my wrist boy
The way I’m iced out I know you hate this boy
I switched to dank from now it’s boy
Done copped a ride and a lot of niggas pissed boy
No FEMA checks, hustle hard, this a rich boy
New clothes, new style, new kicks boy
The reason why I claim rich cause I got a lil' change
I’m tryin to get the new Range
The reason why I say I’m blowin real fast
Is I just got in the game and I got a lil' cash
Don’t need to work hard, that’s the way I feel
But if I don’t hustle dawg I can’t pay my bills; I’m
This year I gotta shine, this year I gotta grind
This year I gotta hustle, this year I’m gon' blow
No purp stain on my lips I stay out of trouble
Cause niggas be provokin me to put 'em in a tussle
But now I cain’t do it, I got a positive mindframe~!
I’m somethin like Spike, I can only do right thangs
God blessed me with a talent now it’s time to show off
6 years in the game now it’s time to go off
The rapper that I’m bein, I’m tight with no flaws
If you don’t hustle hard then you dog with no claws
Hard work straight grindin now I’m almost the boss
Really nuttin changed just my ice and my cars
Look I don’t care about another man’s money
Cause finally I got my own damn money
I can’t get cut short cause I got my own shit
I can’t get set back cause I own my own shit
I done made it to the start and now I gotta finish
I’m talkin gettin lil' money but now I’m gettin plenty
Grey Goose, Belvedere, I done bagged off some Henny
And I’m still from the block but don’t call me Jenny
Call me Baby Boy, I’m a Prince of the game
I’m stuck on my money like a pimp with his cane
Take another peek at, my neck and my wrist boy
Bank account sky high, cause I’m gettin rich boy
What you say now — gettin money
What you say now — I done done it again
Extreme Universal
Hardness on the track
And that’s that, a known fact
Tradução da letra
Estou a ficar rico e estou a soprar depressa.
Porque me esforcei muito pelo meu dinheiro.
Não quero saber do dinheiro de outro homem.
Porque o menino tem o seu próprio dinheiro.
Estou a ficar rico, vejam os quilates no meu rapaz do pulso.
Da maneira que estou exausto, sei que odeias este rapaz.
A partir de Agora é rapaz.
Dei uma volta e muitos pretos chatearam-se.
Sem cheques FEMA, esforço duro, este é um menino rico
Novas roupas, novo estilo, novo rapaz dos pontapés
A razão pela qual eu reivindico riqueza porque eu tenho uma pequena mudança
Estou a tentar obter o novo alcance
A razão pela qual digo que estou a soprar muito depressa
É que acabei de entrar no jogo e tenho um pouco de dinheiro
Não preciso de trabalhar no duro, é assim que me sinto.
Mas se eu não enganar o dawg, não posso pagar as minhas contas.
Este ano tenho que brilhar, este ano tenho que moer
Este ano tenho de me despachar, este ano vou explodir
Sem nódoas de purpurina nos meus lábios fico longe de problemas
Porque os pretos estão a provocar-me para os meter numa luta.
Mas agora que não o faço, tenho uma mente positiva!
Sou como o Spike, só consigo fazer coisas certas.
Deus abençoou - me com um talento agora é hora de se exibir
6 anos no jogo agora é hora de ir embora
O rapper que eu sou bein, sou próximo sem falhas
Se não te esforçares com força então cão sem garras
Trabalho duro e duro agora sou quase o chefe
Realmente nuttin mudou apenas o meu gelo e os meus carros
Não quero saber do dinheiro de outro homem.
Porque finalmente tenho o meu próprio dinheiro.
Não posso ser encurtado porque tenho a minha própria merda.
Não posso voltar atrás porque sou dono da minha própria merda.
Cheguei ao início e agora tenho de acabar.
Estou a falar em receber dinheiro, mas agora estou a receber muito.
Grey Goose, Belvedere, já arrumei alguma galinha.
E ainda sou do bairro, mas não me chames Jenny.
Chama - me menino, sou um príncipe do jogo.
Estou preso no meu dinheiro como um chulo com a bengala
Dá outra olhadela no meu pescoço e no meu rapaz do pulso.
A conta bancária está muito alta, porque estou a ficar rico.
O que dizes agora?
O que dizes agora, voltei a fazê — lo.
Universal Extremo
Dureza na pista
E é isso, um facto conhecido