Baby Blue — Bump letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bump" de Baby Blue.
Letra
(I can never understand why you ask me My heart is dying in your hands but my heart beats
It goes bump bump bump bump, bump bump bump
It goes bump bump bump bump, bump bump bump)
Ugh, I can feel my heart beating
I’ve been sitting on the floor just pleading
So emotional
All the times I said, baby don’t leave me You’re so cold to me, so so so so so cold to me
I think back to the times you were holding me And I let the feeling wash over me I was just trying to give you what you need
Why couldn’t you do the same for me But you were lying in front of my eyes
You were f*ckin' on the other side
And now I’m going so out of my mind
And I can never understand why you ask me My heart is dying in your hands but my heart beats
It goes bump bump bump bump, bump bump bump
It goes bump bump bump bump, bump bump bump
And I can never understand why you told lies
I wanna move on but I can’t for my heart cries
It goes bump bump bump bump, bump bump bump
It goes bump bump bump bump, bump bump bump
I can feel my hands shaking
That’s the anger building up inside me In my head I’m just waiting
I look up and our eyes meet, oh Someone say something
Someone please say something please
How’d you leave us in this mess here
How many of the lies did I believe
I was just trying to give you what you need
Why couldn’t you do the same for me It’s like I’m looking at a stranger now
I hear my voice bumping so loud
I just want to get you out of my house
And I can never understand why you ask me My heart is dying in your hands but my heart beats
It goes bump bump bump bump, bump bump bump
It goes bump bump bump bump, bump bump bump
And I can never understand why you told lies
I wanna move on but I can’t for my heart cries
It goes bump bump bump bump, bump bump bump
It goes bump bump bump bump, bump bump bump
All the lies you were telling me But you were actin' so lovable
You’re getting away with murder
You must have loved it You were thinking this girl is so gullible
Should have left a long time ago
But I was loyal, I played my part
A little piece from the broken heart
And I can never understand why you ask me My heart is dying in your hands but my heart beats
It goes bump bump bump bump, bump bump bump
It goes bump bump bump bump, bump bump bump
And I can never understand why you told lies
I wanna move on but I can’t for my heart cries
It goes bump bump bump bump, bump bump bump
It goes bump bump bump bump, bump bump bump
Tradução da letra
(Eu nunca posso entender porque você me pergunta Meu coração está morrendo em suas mãos mas meu coração bate
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai!
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai!)
Sinto o meu coração a bater.
Tenho estado sentado no chão a suplicar
Tão emocional
Todas as vezes que eu disse, Querida, não me deixes és tão fria para mim, tão tão fria para mim
Lembro-me das vezes em que me abraçavas e deixei a sensação passar por cima de mim. só estava a tentar dar-te o que precisas.
Porque não fizeste o mesmo por mim, mas estavas deitada à minha frente.
Estavas a brincar do outro lado.
E agora estou a enlouquecer.
E nunca consigo entender porque me perguntas o meu coração está a morrer nas tuas mãos mas o meu coração bate
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai!
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai!
E nunca consigo entender porque disseste mentiras.
Eu quero seguir em frente, mas não consigo para o meu coração chorar.
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai!
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai!
Sinto as minhas mãos a tremer.
Essa é a raiva que se acumula dentro de mim na minha cabeça. só estou à espera.
Eu olho para cima e os nossos olhos encontram-se, Oh alguém diz alguma coisa
Alguém por favor diga alguma coisa por favor
Como é que nos deixaste nesta confusão aqui?
Quantas mentiras acreditei
Só estava a tentar dar-te o que precisas.
Porque não fizeste o mesmo por mim? é como se estivesse a olhar para um estranho.
Ouço a minha voz a bater tão alto
Só te quero tirar da minha casa.
E nunca consigo entender porque me perguntas o meu coração está a morrer nas tuas mãos mas o meu coração bate
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai!
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai!
E nunca consigo entender porque disseste mentiras.
Eu quero seguir em frente, mas não consigo para o meu coração chorar.
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai!
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai!
Todas as mentiras que me estavas a dizer mas estavas a agir tão adorável
Estás a safar-te de um homicídio.
Deves ter adorado. estavas a pensar que esta rapariga é tão ingénua.
Devia ter partido há muito tempo.
Mas eu era leal, fiz o meu papel.
Um pedacinho do coração partido
E nunca consigo entender porque me perguntas o meu coração está a morrer nas tuas mãos mas o meu coração bate
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai!
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai!
E nunca consigo entender porque disseste mentiras.
Eu quero seguir em frente, mas não consigo para o meu coração chorar.
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai!
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai!