Babx — Bains de minuit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bains de minuit" de Babx.
Letra
Des bains de minuit, des brasses coulées
Des paradis sans bouées
Des S.O.S. qu’ont pas d’adresse
Des amoureux salés
Des croix d'écume, un cri, une plume
Dans l’océan, t’entends?
Ça vient d’en face, d’chez nos amis
Qui laissent pas de traces, pas vu, pas pris
Des bains de minuit, des poissons d’or
Qu’ont payé le prix fort
Un gosse qui glisse une maladresse
Que les abysses caressent
Des garde-côtes qu’on n’a pas vus
Il faut que tu sautes, allez, salut !
Des bains de minuit, des brasses coulées
Des paradis noyés
Des bains de minuit au p’tit matin
Qu’on essuie l’air de rien
Des numéros tombés à l’eau
Des tombeaux incertains
Des souliers seuls, un peu de vent
Pour agiter les cerfs-volants
Mais ce qu’il reste des épaves
Seules
Les marées savent
Tradução da letra
Banhos à meia-noite, braças fundidas
Paraíso sem bóias
S. O. S. sem endereço
Amantes salgados
Cruzes De Espuma, um grito, uma pena
No oceano, ouviste?
É do outro lado da Rua, dos nossos amigos.
Que não deixam vestígios, não foram vistos, não foram levados
Banhos nocturnos, peixes dourados
O que pagou o preço forte
Um miúdo que escorrega um embaraço
Que os abismos acariciem
Guarda Costeira que não vimos.
Tens de saltar, vamos, Olá !
Banhos à meia-noite, braças fundidas
O paraíso afogado
Da meia-noite aos banhos matinais
Que limpamos o ar do nada
Os números caíram na água
Túmulos incertos
Sapatos sozinhos, um pouco de vento
Para agitar papagaios
Mas o que resta dos destroços
Unico
As marés sabem