Babe Ruth — Somebody's Nobody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody's Nobody" de Babe Ruth.
Letra
And the star had to take his role
Not so very far from the stories we know
Of ballads and the million in gold
He’s now hatin'
To believe and to outrun you blind
With a lot of ease he can spin you a line
But take heed, 'cause when the magic declines
He’ll be sayin'
Somebody, somebody, when I get to feel so fine
Nobody, nobody, when I get to feel like cryin'
I got a crowd like I never seen before
Five hundred crazy women just a-rappin' at my door
You work at night when the latter day is done
You burn your heart out brother and before you see the sun
For his love of Miss Hedy Lamarr
He holds above his true passion guitar
But he don’t impress Persian the Shah
But who’s carin'?
Somebody, somebody, when I get to feel so fine
Nobody, nobody, when I get to feel like cryin'
Tradução da letra
E a estrela teve de assumir o seu papel
Não muito longe das histórias que conhecemos
De baladas e o milhão em ouro
Ele agora está a odiar.
Acreditar e fugir de TI cego
Com muita facilidade ele pode girar uma linha
Mas tem cuidado, porque quando a magia declina
Ele vai dizer
Alguém, alguém, quando me sinto tão bem
Ninguém, ninguém, quando me apetece chorar
Tenho uma multidão como nunca tinha visto antes.
500 mulheres malucas a cantar à minha porta
Você trabalha à noite quando o último dia é feito
Queimaste o teu coração irmão e antes de veres o sol
Pelo seu amor pela menina Hedy Lamarr
Ele mantém-se acima da sua verdadeira guitarra de paixão
Mas ele não impressiona o Xá Persa.
Mas quem é o carin'?
Alguém, alguém, quando me sinto tão bem
Ninguém, ninguém, quando me apetece chorar