Babasonicos — Viva Satana letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Viva Satana" de Babasonicos.

Letra

Tura Satana
anda buscando su sombrero allá
allá en Las vegas
tura montada en una lata de fuego
deja estrobo de chispas por la carretera
hace auto stop en un rancho
quema a todos, mata a todos
un zafarrancho
no entiende de suplicas, menos de llantos
luces titilan, alumbran marquesinas
del Gatas Latinas
un burlesque gliter
kinki, nasty
roba el show de striper y arranca mil hurras
viva Satana! Viva Satana!
Si va hacia algún lado
o vuelve de él
sólo imagina una cosa
todos los destinos por recorrer
todos conducen a Córdoba
no distingue el bien del mal
la llaman la Ponderosa
Porno-fronteras, prosti-dimensiones
pussy-power-cat
vibra la almeja
chinga Satana, hecha humo y furia
que velocidad, es un relámpago
lustra sus botas
reflejar su frente en la eternidad
del mundo negro
manos violentas, guantes cubren garras
que pueden hundirte en un mar de cuervos
Un tendal de espíritus quedaron atrás
Si va hacia algún lado
o vuelve de el solo imagina una cosa
todos los destinos por recorrer
todos conducen a Córdoba
no distingue el bien del mal
la llaman la Ponderosa
Luces titilan, alumbran marquesinas
del Gatas Latinas
un burlesque gliter
kinki, nasty
roba el show de striper y arranca mil hurras
viva Satana! Viva Satana!
Un tendal de espíritus quedaron atrás
un tendal de espíritus quedaron atrás
Si va hacia algún lado
o vuelve de él
sabe muy bien una cosa
no quedan caminos por recorrer
y nunca llegará a Córdoba
si va hacia algún lado
o vuelve de él
sabe muy bien una cosa
no quedan caminos por recorrer
y nunca llegará a Córdoba
vive salvaje y sin ley
su signo es la Ponderosa

Tradução da letra

Tura Satana
anda à procura do chapéu
lá em Las vegas
tura montado em uma lata de fogo
pára o estroboscópio de faíscas na estrada
faz auto stop em um rancho
queima toda a gente, mata toda a gente
um zafarrancho
não entende de suplicações, menos de choros
luzes cintilantes, luzes brilhantes
del Gatas Latinas
um burlesco gliter
kinki, nasty
rouba o programa de striper e arranca mil hurras
viva Satana! Viva Satana!
Se for para algum lado
ou volta dele
imagina só uma coisa
todos os destinos a percorrer
todos levam a Córdoba
não distingue o bem do mal
chamam lhe a Ponderosa
Pornô-fronteiras, prosti-dimensões
pussy-power-cat
vibra a amêijoa
Chinga Satana, feita fumaça e fúria
que velocidade, é um relâmpago
lustra suas botas
refletir sua testa na eternidade
do mundo negro
mãos violentas, Luvas cobrem garras
que te podem afundar num mar de corvos
Um tendal de espíritos foram deixados para trás
Se for para algum lado
ou volta dele imagina só uma coisa
todos os destinos a percorrer
todos levam a Córdoba
não distingue o bem do mal
chamam lhe a Ponderosa
Luzes cintilantes, luzes brilhantes
del Gatas Latinas
um burlesco gliter
kinki, nasty
rouba o programa de striper e arranca mil hurras
viva Satana! Viva Satana!
Um tendal de espíritos foram deixados para trás
um tendal de espíritos foram deixados para trás
Se for para algum lado
ou volta dele
sabe muito bem uma coisa
não há caminhos a percorrer
e nunca chegará a Córdoba
se for para algum lado
ou volta dele
sabe muito bem uma coisa
não há caminhos a percorrer
e nunca chegará a Córdoba
vive selvagem e sem lei
seu sinal é a Ponderosa