Babasonicos — Uno Tres Dos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uno Tres Dos" de Babasonicos.
Letra
Voy a dejar que me atraviese la luz,
ser transparente al menos cuatro minutos.
Se saturó el ambiente de alta emisión de gases de discurso.
Todos empezaron a levantar la voz
y no precisamente para cantar canciones.
Yo no ando buscando tener la razón,
ni elijo ser el primero que se calle esta vez.
Uno de los tres va a decir algo
que seguro no le va a gustar a dos.
Y entre esos dos estamos vos y yo,
solo falta saber quién de nosotros…
Voy a permitir que te abuses de mí,
que me insultes solo cuatro minutos.
La tolerancia tiene un límite
que no pienso dar a conocer en público.
Voy a dejar que me acaricie la piel
tu lengua llena de adulaciones,
todos dejamos que nos doren la píldora alguna vez.
Dejo que otro mienta por mí, esta vez.
Uno de los tres va a decir algo
que seguro no le va a gustar a dos.
Y entre esos dos estamos vos y yo,
solo falta saber quién de nosotros…
Quiero reconocer todas esas cosas malas que hay en mí,
pero no creo que pueda arreglarlas por el momento.
Quiero reconocer todas esas cosas malas que hay en mí,
pero no creo que pueda arreglarlas por el momento.
Uno de los tres va a decir algo
que seguro no le va a gustar a dos.
Y entre esos dos estamos vos y yo,
solo falta saber quién de nosotros traicionó.
Quién traicionó.
Quién traicionó.
Tradução da letra
Vou deixar a luz passar por mim,
seja transparente pelo menos quatro minutos.
Ele saturou o ambiente de alta emissão de gases de fala.
Todos começaram a levantar a voz
e não precisamente para cantar canções.
Não estou a tentar ter razão,
nem escolho ser o primeiro a calar-se desta vez.
Um de nós vai dizer alguma coisa
de certeza que dois não vão gostar.
E entre esses dois estamos você e eu,
só falta saber quem de nós…
Vou deixar que te abuses de mim,
que me insultes apenas quatro minutos.
A tolerância tem um limite
que não vou divulgar em público.
Vou deixar me acariciar a pele
a tua língua cheia de lisonjas,
todos nós deixamos a pílula dourar uma vez.
Deixo outro mentir por mim, desta vez.
Um de nós vai dizer alguma coisa
de certeza que dois não vão gostar.
E entre esses dois estamos você e eu,
só falta saber quem de nós…
Quero reconhecer todas aquelas coisas más que há em mim,
mas acho que não as consigo resolver de momento.
Quero reconhecer todas aquelas coisas más que há em mim,
mas acho que não as consigo resolver de momento.
Um de nós vai dizer alguma coisa
de certeza que dois não vão gostar.
E entre esses dois estamos você e eu,
só falta saber quem entre nós traiu.
Quem traiu.
Quem traiu.