Babasonicos — Muñeco de Haití letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muñeco de Haití" de Babasonicos.
Letra
Si encontraste la palabra
estoy seguro que no la diría
Si encontrara la ocasión
estoy que la tomaría
Me cuesta mucho discriminar
que me hace mejor
(Baila!)
Con el cuerpo roto
(Baila!)
Como un poseso
(Baila!)
Y no esperes nada
(Baila!)
Como muñeco de Haití
Pasó la hora de reflexionar
que me hace mejor
(Baila!)
Con el cuerpo roto
(Baila!)
Como un poseso
(Baila!)
Y no esperes nada
(Baila!)
Como muñeco de Haití
…Baila! …Baila! …Baila!
Si midiera la distancia
estoy seguro que la acortaria
Si cayera en una fosa
estoy seguro que me quedaria
(Baila!)
Con el cuerpo roto
(Baila!)
Como un poseso
(Baila!)
Y no esperes nada
(Baila!)
Como muñeco de Haití
…Baila! …Baila! …Baila!
…Baila!
…Baila!
…Baila!
(Gracias a tonga por esta letra)
Tradução da letra
Se você encontrou a palavra
tenho a certeza que não diria
Se encontrasse a ocasião
eu estou que a tomaria
Custa me muito discriminar
o que me faz melhor
(Dança!)
Com o corpo partido
(Dança!)
Como um possesso
(Dança!)
E não espere nada
(Dança!)
Como um boneco do Haiti
Passou a hora de refletir
o que me faz melhor
(Dança!)
Com o corpo partido
(Dança!)
Como um possesso
(Dança!)
E não espere nada
(Dança!)
Como um boneco do Haiti
BA dança! BA dança! BA dança!
Se medir a distância
tenho a certeza que a encurtaria
Se caísse numa cova
tenho a certeza que ficaria
(Dança!)
Com o corpo partido
(Dança!)
Como um possesso
(Dança!)
E não espere nada
(Dança!)
Como um boneco do Haiti
BA dança! BA dança! BA dança!
BA dança!
BA dança!
BA dança!
(Graças a tonga por esta letra)