Babasonicos — Egocripta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Egocripta" de Babasonicos.
Letra
Aquíestoy …
en la ciudad donde flota la herrumbre
padeciendo la histeria de la historia
en el cadalso de mi vanidad
¿Quien eres tu?
Que le mostrás tu diente de oro a la gente
que confundiste a los más insolentes
que festejas de una manera especial
Sos el espejo de mis vanidades
sos la mitad que se vuelve contra mí
alguien borroso,
no pienso en nadie
a donde empiezo yo vos terminás
oigo tu voz …
es el calvario de los hombres antiguos
que se retuercen confinados en sus tumbas
como el gusano en su crisálidad
te conozco bien …
gozaste en todos mis amargos renuncies
me prometiste alivio y me llevaste
a sucumbir el deseo de implotar
Sos el espejo de mis vanidades
sos la mitad que se vuelve contra mí
alguien borroso,
no pienso en nadie
a donde empiezo yo vos terminás
y me pregunto quién sos
quién sos, quién sos.
Tradução da letra
Aqui estou eu …
na cidade onde a ferrugem flutua
sofrendo a histeria da história
no cadafalso da minha vaidade
Quem és tu?
Que mostras o teu dente de ouro às pessoas
que confundiste os mais insolentes
que você festeja de uma maneira especial
És o espelho das minhas vaidades
és a metade que se vira contra mim
alguém desfocado,
não penso em ninguém
onde eu começo tu acabas
ouço a tua voz …
é o calvário dos homens antigos
que se contorçam confinados nos seus túmulos
como o verme em sua crisálidade
conheço-te bem …
gozaste em todos os meus amargos renuncies
prometeste me alívio e levaste me
a sucumbir o desejo de implodir
És o espelho das minhas vaidades
és a metade que se vira contra mim
alguém desfocado,
não penso em ninguém
onde eu começo tu acabas
e eu me pergunto quem você é
quem é você, quem é você.