Babasonicos — Culturina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Culturina" de Babasonicos.
Letra
Dudo que la obediencia
sea algo a transmitir,
dudo de su valor,
dudo de su intención.
Dudo de ver algo
que se pague con mi tiempo,
y al pagar,
me haga sufrir.
Y si te queda algún tipo de duda más,
mejor aclaremos las cosas,
porque una cosa trae otra cosa
y no sabés para quién trabajás.
Dudo del origen
de la voz que da la orden.
Dudo de su entusiasmo,
dudo de su control.
Dudo que mi provecho
sea de tu interés,
mejor aún,
que pensemos igual.
Y si te queda algún tipo de duda más,
mejor aclaremos las cosas,
porque una cosa trae otra cosa
y no sabés para quién trabajás.
Y si te queda algún tipo de duda más,
mejor aclaremos las cosas,
porque una cosa trae otra cosa
y no sabés para quién trabajás.
Tradução da letra
Duvido que a obediência
seja algo a transmitir,
duvido do seu valor,
duvido da sua intenção.
Duvido de ver alguma coisa
que se pague com o meu tempo,
e ao pagar,
Faça-me sofrer.
E se você tiver algum tipo de dúvida mais,
é melhor esclarecermos as coisas,
porque uma coisa traz outra coisa
e não sabes para quem trabalhas.
Duvido da origem
da voz que dá a ordem.
Duvido do seu entusiasmo,
duvido do seu controlo.
Duvido que o meu proveito
seja do seu interesse,
melhor ainda,
que pensemos da mesma maneira.
E se você tiver algum tipo de dúvida mais,
é melhor esclarecermos as coisas,
porque uma coisa traz outra coisa
e não sabes para quem trabalhas.
E se você tiver algum tipo de dúvida mais,
é melhor esclarecermos as coisas,
porque uma coisa traz outra coisa
e não sabes para quem trabalhas.