Babasonicos — Careta de Acassuso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Careta de Acassuso" de Babasonicos.
Letra
El final del arco iris
esconde un tesoro virginal,
la sombra de mis recuerdos
te ofrezco el agua
que te invito a tomar
y bebe
princesa del oriente imaginado
el agua no es de manantial
y yo no soy el santo
no bebas con extraños
no sabes que te pueden convidar
y yo no soy un santo
no fumes cosas raras
no sabes que te pueden convidar
tus minutos
de insegura
son las autopistas del placer
acelerada y desnuda
besas el humo
y te lo adueñas
mama cae
tu nube es los versos,
que suspiro, en tu odio
empañan tu manera de pensar.
y yo no soy el santo
no fumes cosas raras
no sabes que te pueden convidar
y yo soy un santo
no tomes con extraños
al final, lo raro
no es tan malo
al final, lo extraño
es excitante
voy a introducirte
a la experiencia
del limpia
y todo lo conocerás
los versos que suspiro
en tus oídos
empañan tu manera de pensar.
y yo no soy el santo
no bebas con extraños
no sabes que te pueden convidar
y yo soy un santo
no fumes cosas raras.
no sabes que te pueden convidar
Tradução da letra
O fim do arco-íris
esconde um tesouro virginal,
a sombra das minhas memórias
ofereço-te a água
que te convido a beber
e bebe
princesa do oriente imaginado
a água não é de nascente
e eu não sou o santo
não beba com estranhos
não sabes que te podem convidar
e eu não sou um santo
não fume coisas estranhas
não sabes que te podem convidar
os teus minutos
de insegura
são as auto-estradas do prazer
acelerada e nua
beijas o fumo
e toma conta dele
a mãe cai
sua nuvem é os versos,
que suspiro, no teu ódio
eles mancham sua maneira de pensar.
e eu não sou o santo
não fume coisas estranhas
não sabes que te podem convidar
e eu sou um santo
não tome com estranhos
no final, O estranho
não é assim tão mau
no final, sinto falta dele
é excitante
vou apresentar te
à experiência
do limpa
e você vai conhecer tudo
os versos que suspiro
nos teus ouvidos
eles mancham sua maneira de pensar.
e eu não sou o santo
não beba com estranhos
não sabes que te podem convidar
e eu sou um santo
não fume coisas estranhas.
não sabes que te podem convidar