Baba Brinkman — D N A letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "D N A" de Baba Brinkman.
Letra
We are made of DNA
We are made of DNA
Deoxyribonucleic
Acid is what we are made of We are made of DNA
We are made of DNA
Strands of double helix
Are where all these bodies came from
In the story of life on this crazy planet
The protagonist isn’t man, no It’s a microscopic information package
Called deoxyribonucleic acid
The DNA strand has the same basic plan
In every living thing, every plant
Every animal, every little flea
Has the same proteins with a certain percentage
Of the same genes arranged identically
It’s no coincidence; it means every living thing
Has a shared ancestor with every living thing
This is true for Jews and Christians and Sufi mystics
And Buddhists and every religion and superstition
If you can listen to this it means you’re passing through
This existence on a wave of DNA
And you’re just one of it’s newest inventions
We are made of DNA
We are made of DNA
Deoxyribonucleic
Acid is what we are made of We are made of DNA
We are made of DNA
Strands of double helix
Are where all these bodies came from
Now if you want me to tell you how a simple molecule
Could build bodies so well with such an obvious wealth
Of variation and adaptation, well
In DNA’s case it’s 'cause it copies itself
And makes little mistakes which would not really help
Except that one in every million is a slight improvement
And leaves more copies, whether mice or humans
And that’s what keeps this whole life thing movin'
Changing and growing and competing for mates
'Cause that’s the only way to keep your DNA
Up in the race, which explains a lot
Like how animals and plants all behave in the wild
So next time you shake hands or break dance
Or make plans, don’t forget the straight facts
The information that makes your brains and hands
Comes from one place: DNA strands
We are made of DNA
We are made of DNA
Deoxyribonucleic
Acid is what we are made of We are made of DNA
We are made of DNA
Strands of double helix
Are where all these bodies came from
Yeah, this goes out to Watson and Crick
Who discovered the twist
And to the Human Genome Project
And to those who speed up the process
I mean like Digital PCR
Record a gene faster than a VCR
This is the future so you better get used to it This is what we are
Tradução da letra
Somos feitos de ADN.
Somos feitos de ADN.
Desoxirribonucleico
Ácido é o que nós somos feitos de nós somos feitos de DNA
Somos feitos de ADN.
Fios de hélice dupla
São de onde todos estes corpos vieram.
Na história da vida neste planeta louco
O protagonista não é homem, não é um pacote de informações microscópicas
Ácido desoxirribonucleico
A cadeia de ADN tem o mesmo plano básico.
Em todos os seres vivos, em todas as plantas
Todos os animais, Todas as pulgas
Tem as mesmas proteínas com uma determinada percentagem
Dos mesmos genes dispostos de forma idêntica
Não é coincidência, significa que todos os seres vivos
Tem um antepassado partilhado com todos os seres vivos.
Isto é verdade para judeus, cristãos e sufistas místicos.
E budistas e todas as religiões e superstições
Se consegues ouvir isto, significa que estás de passagem.
Esta existência numa onda de ADN
E tu és apenas uma das suas mais recentes invenções.
Somos feitos de ADN.
Somos feitos de ADN.
Desoxirribonucleico
Ácido é o que nós somos feitos de nós somos feitos de DNA
Somos feitos de ADN.
Fios de hélice dupla
São de onde todos estes corpos vieram.
Agora, se queres que te diga como uma simples molécula
Poderia construir corpos tão bem com uma riqueza tão óbvia
De variação e adaptação, bem
No caso do ADN, é porque se copia a si próprio.
E comete pequenos erros que não ajudariam
Excepto que uma em cada milhão é uma ligeira melhoria.
E deixa mais cópias, ratos ou humanos
E é isso que mantém toda esta vida a andar
Mudar e crescer e competir por companheiros
Porque é a única maneira de manter o teu ADN .
Na corrida, o que explica muita coisa.
Como como os animais e as plantas se comportam na natureza
Da próxima vez que apertares a mão ou partires a dança
Ou fazer planos, não te esqueças dos factos.
A informação que faz o seu cérebro e mãos
Vem de um lugar: cadeias de DNA
Somos feitos de ADN.
Somos feitos de ADN.
Desoxirribonucleico
Ácido é o que nós somos feitos de nós somos feitos de DNA
Somos feitos de ADN.
Fios de hélice dupla
São de onde todos estes corpos vieram.
Sim, isto vai para Watson e Crick.
Quem descobriu o twist
E ao Projeto Genoma Humano
E para aqueles que aceleram o processo
Tipo PCR Digital.
Gravar um gene mais rápido que um vídeo
Este é o futuro, por isso é melhor habituares-te. isto é o que somos.