B.S.H — 4 Jahre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4 Jahre" de B.S.H.
Letra
So mit Herzblut und ehrlichen Songs
Mit Ach und Krach das hier geschafft
ganze vier Jahre gebraucht, dass es passt
Ich hab' gesehn, wie sich die ganze Welt verpisst
Und danke meiner Anwältin für nichts
Hab' mir den Arsch aufgerissen,
die Decke fiel mir auf den Kopf
Kauf' dir den Scheiß man, ich rappe nicht umsonst!
Ich hoffe es rentiert sich
Das nächste Album dann mit vierzig
Deshalb brauch ich ganz viel Kohle
die ich von euch hole, dann kommt
Wieder vier Jahre nichts mehr von mir und ich denk' ich kann’s mir leisten
Wieder vier Jahre nichts mehr und ich fühl' mich wie der Geilste.
Wieder vier Jahre nichts hörn'
würde mich gar nicht so störn'
Ich verprass' die Kohle frei von Sinn (en)
und komm' zurück, wenn ich dann Pleite bin.
Yeah,
wünsch' mir Geld und Glück
und wenn ich Gold geh, komm ich nich so schnell zurück,
dann kenn' ich keinen der Jungs mehr
dann hab' ich einen der mich rumfährt
Amina Millionär
Schieb' den übelsten Starfilm
geh' in den Club, sag dem Dj dass ich da bin
Spiel' mein Song und 'ne Flasche auf’s Haus
und wenn ich keine kriege, dika raste ick aus
Verlass' meine Frau
denn hab jetz mies Erfolg
und bumse noch mit Frida Gold
zieh' mein Geld durch die Nase,
mir egal was ihr wollt, jetzt hört ihr
Wieder vier Jahre nichts mehr von mir und ich denk' ich kann’s mir leisten
Wieder vier Jahre nichts mehr und ich fühl' mich wie der Geilste.
Wieder vier Jahre nichts hörn'
würde mich gar nicht so störn'
Ich verprass' die Kohle frei von Sinn (en)
und komm' zurück, wenn ich dann Pleite bin.
Und dann vier Jahren bin ich wieder abgebrannt
hab nix Bares und 'n Minus vor dem Kontostand
Dann komm ich wieder an bei meiner Frau, steh mit Koffern vor der Tür
doch ein Anderer macht auf
Shit
Muss wieder mal ein Diss aufnehm'
weil mein Name im Club nicht mehr auf der Liste steht
Nur noch 'n Bus oder billigen Wagen
Son' Scheiß, nicht mal Frida Gold will mir ein blasen!
Es ist höchste Zeit,
mein Album muss komm'
Weil ich. ne Abmahnung von Aldo bekomm
Bevor ich. alles verlier' und alles weg ist, na dann rapp' ich
Wieder vier Jahre nichts mehr von mir und ich denk' ich kann’s mir leisten
Wieder vier Jahre nichts mehr und ich fühl' mich wie der Geilste.
Wieder vier Jahre nichts hörn'
würde mich gar nicht so störn'
Ich verprass' die Kohle frei von Sinn'
und komm' zurück, wenn ich dann Pleite bin.
(Thanks to Matze Müller for these lyrics)
Tradução da letra
Então com sangue de coração e canções honestas
Com o ACH e o Krach, está feito.
demorou quatro anos a encaixar.
Já vi como o mundo inteiro se irrita.
E agradece ao meu advogado por nada.
Tenho o rabo rasgado,
o tecto caiu na minha cabeça.
Compro-te a merda, não faço rap de graça!
Espero que compense.
O próximo álbum, então, com quarenta
É por isso que preciso de muito carvão.
que eu recebo de ti, depois vem
Mais uma vez, quatro anos sem nada de mim e acho que posso pagar.
Mais quatro anos, nada mais e sinto-me o mais quente.
Mais uma vez quatro anos sem nada hörn.
não me incomodaria nada.
Eu esbanjo o carvão SEM Sentido (s)
e volta quando eu estiver falido.
Sim,
deseja-Me dinheiro e felicidade
e quando eu for ouro, não volto tão rápido.,
então já não conheço nenhum dos rapazes.
então tenho um que me conduz por aí.
Amina Millionaire
Shove the worst Star movie
vai ao Clube, diz ao Dj que estou aqui.
Toca a minha canção e uma garrafa por conta da casa
e se eu não conseguir, o Dika passa-se.
Deixa a minha mulher.
porque agora têm um péssimo sucesso.
e ainda a comer a Frida Gold
puxa o meu dinheiro pelo nariz,
Não me interessa o que queres, agora ouves
Mais uma vez, quatro anos sem nada de mim e acho que posso pagar.
Mais quatro anos, nada mais e sinto-me o mais quente.
Mais uma vez quatro anos sem nada hörn.
não me incomodaria nada.
Eu esbanjo o carvão SEM Sentido (s)
e volta quando eu estiver falido.
E depois, há quatro anos, voltei a arder.
não ter nada em dinheiro e ' n Menos antes do saldo da conta
Depois volto para a minha mulher, fico com as malas à frente da porta.
mas outro se abre
Merda
Tenho de voltar a usar um Diss.
porque o meu nome já não está na lista do clube.
Apenas um autocarro ou carro barato
Filho da mãe, nem a Frida Gold quer fazer-me um broche!
Está na hora,
o meu álbum tem de vir.
Porque tenho de o fazer. nenhum aviso do Aldo get
Antes de mim. tudo perde e tudo desaparece, bem então eu rapp'
Mais uma vez, quatro anos sem nada de mim e acho que posso pagar.
Mais quatro anos, nada mais e sinto-me o mais quente.
Mais uma vez quatro anos sem nada hörn.
não me incomodaria nada.
Vou explodir o carvão sem sentido
e volta quando eu estiver falido.
(Agradecimentos a Matze Müller por estas letras)