B.Rich — Oh Fuck Yeah Bud! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Fuck Yeah Bud!" de B.Rich.
Letra
So it’s me and fuckin' buddy, right
doin' 'er up on a friday night.
Like no big deal, just a couple of pops,
A half pack of bud, couple of shots.
Like, might as well make a night of 'er right (yah)
'caus I don’t drink much, but I do drink a lot (uh huh)
like, i’ll have four, five, six, ten fuckin' beers 'fore I catch a buzz (fuck
bud)
Most guys’d be frigged right up,
but i’d kill a two-four by six’o’clock.
I gotta two-six stacked in the back of the truck,
and I pretty much don’t give a half a fuck.
(heh heh heh heh)
Like friggin wah, while i’m hackin' a dart while i’m gassin' up.
Might just roll right past the club,
but not right fast, just fast enough.
Just fast enough, bud. Just fast enough. (fuck yah)
Just fast enough. (uh huh) Not right fast, just fast enough.
Just fast enough, bud. (Oh there y’ar) Just fast enough.
Just fast enough, not right fast, just fast enough.
Header into town,
leaned right back,
slowed right down.
Call that 'turkey low',
is that fast enough? Just ask around. (oh fuck yeah)
Get the windows up,
rolled up rims, timmy ho’s cups.
Just swimming in cigarette butts,
fuckin' live it up bud, just kickin' up dust.
Seen buddy on the road,
finger wave, get nice and slow.
Stop for a bit, fuckin' shoot the shit
like, «sup bud, how she goin'?» (good'n you?)
Fuck, got an extra dart? (yup)
Fuckin' late for work, fuckin' truck won’t start,
out of smokes, (shit)
beer store’s closed. (fuck)
Fuck bud, that’s how she goes
Friggin life’s a bitch,
most guys get pissed, I get right pissed.
Like, just keep givin’er shit,
till you’ve pretty much got no shits to give.
Like, friggin wah,
fucked right up, backin' up the truck.
Might just roll right past the dump,
but not right fast, just fast enough.
Just fast enough, bud. Just fast enough. (fuck yah)
Just fast enough. (uh huh) Not right fast, just fast enough.
Just fast enough, bud. (Oh there y’ar) Just fast enough.
Just fast enough, not right fast, just fast enough.
Tradução da letra
Então sou eu e o caralho do buddy, certo?
a fazê-lo numa sexta à noite.
Como nada de especial, só um par de pops,
Meio pacote de bud, dois shots.
Como, mais vale fazer uma noite de certo.)
não bebo muito, mas bebo muito.)
quero quatro, cinco, seis, dez cervejas antes de apanhar uma bebedeira.
broto)
A maior parte dos homens ficaria toda irritada.,
mas eu matava um 24 às seis horas.
Tenho dois-seis empilhados na parte de trás do camião.,
e estou-me nas tintas.
(heh heh heh heh heh)
Como o raio do wah, enquanto eu estou a hackear um dardo enquanto estou de passagem.
Pode passar pelo clube,
mas não rápido, mas rápido o suficiente.
Rápido o suficiente, amigo. Rápido o suficiente. foda-se!)
Rápido o suficiente. não é rápido, é rápido o suficiente.
Rápido o suficiente, amigo. Rápido o suficiente.
Rápido o suficiente, não rápido, rápido o suficiente.
Cabeçalho para a cidade,
inclinado para trás,
abrandou.
Chama a isso "turkey low",
é rápido o suficiente? Pergunta por aí. (Oh foda-se sim)
Levantem as janelas.,
jantes enroladas, copos timmy ho.
A nadar em beatas de cigarro,
vive-o bem, amigo, só a levantar pó.
Vi o buddy na estrada.,
acena com os dedos, devagar e com calma.
Pára um pouco, atira na merda
tipo, " tudo bem, como é que ela está?"(good'N you?)
Foda-se, tens um dardo a mais? (Sim)
Atrasado para o trabalho, o camião não pega,
sem cigarros, (merda))
a cervejaria está fechada. (foder)
Que se lixe o bud, é assim que ela vai.
A vida é uma puta.,
a maioria dos tipos chateia-se, eu chateio-me.
Tipo, continua a dar merda.,
até que não tenhas nada para dar.
Tipo ... ,
lixei tudo, recuei o camião.
Pode passar pela lixeira.,
mas não rápido, mas rápido o suficiente.
Rápido o suficiente, amigo. Rápido o suficiente. foda-se!)
Rápido o suficiente. não é rápido, é rápido o suficiente.
Rápido o suficiente, amigo. Rápido o suficiente.
Rápido o suficiente, não rápido, rápido o suficiente.