B.o.B — They Call This (Hip Hop) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Call This (Hip Hop)" de B.o.B.
Letra
Real recognize real
Yea
My pradas and guccis
Got me tied up with hoochies
My hotel room smell like a lot of produce-e
I’m a god, I could crucify you
Exclude nobody, that means that it’s you it applies to If I was you I’d leave it alone
I kill you or suicide you
You had a choice before they flew inside you
The best rapper alive, you better ask around
I got coke in a hole with a nose like a basset hound
You step up I guarantee you I’m a back you down
Ask around, you show fear and get slapped around
Let’s put the track aside
I fuck with Classified
Big balls, she suck my dick she gonna move the sack aside
Don’t fuck with rappin guys
That toast’ll pop up like a gat surprise
My motto is kill track or die
Beef forget it now
Your piece set it down
I done already touched more kids than a pedophile
Yea, don’t matter where you from
Where you came or where you’re goin
Keep it movin, get em movin
Haha I’m ready for it all
Got my back against the wall
But I’m ready, never fall
They call this hip hop
It’s the game that pays me But somehow lately the game’s been crazy
Ya I’m an 80's baby
So ya my momma made me but hip hop raised me My favorite rap album ever
Jeeze, let me see
Somewhere in between blueprint by Jay-Z
Or either Dre CD’s
Or maybe Illmatic by Nas
Or possibly doggystyle by snoop dogg
Lived it like religion
Critics call it modern day sorcery
Cause I follow accordingly
To what rappers reported to me Ah, started listenin around the age of 12
And it changed the way I felt
Plus the way I raised myself
It never taught me shoot a gun
Or go and buy drugs
It taught me how to keep it real
And don’t be scared of who I was
It taught me how to grab a mic
And grow an appetite
To sacrifice bougie rapper types
Corny act-a-likes
I’ve never been upstaged
Off the wrong stage
You can write your verse good
But I’m a write my songs great
Never was I poured on No rappers co-signed me That’s why the attitude, asshole
So don’t mind me.
Yea, don’t matter where you from
Where you came or where you’re goin
Keep it movin, get em movin
Haha I’m ready for it all
Got my back against the wall
But I’m ready, never fall
Well these are not just verbs that I recite
It’s actually a verse of encouragement
And advice
And everything is perfectly worded
The way you like
So I can make some currency
Just to service my life
Really I’ve been workin with verbage all of my life
So when I die, they gonna bury me with the mic
And when I go, please do not worry, I’m in the sky
Then and there you’ll see, apparently I’m a psychic
A heavyweight, don’t refer to me lightly
So when you speak to me, speak to me politely
I’m like a paycheck before you get fired
You need me in the game, so basically I’m hired
Bombin on you guys like Allen Iverson
They like damn, here’s this guy again
He’s on fire, we need a fire hydrant then
His screw’s loose, get some plyers in and tighten them.
Yea, don’t matter where you from
Where you came or where you’re goin
Keep it movin, get em movin
Haha I’m ready for it all
Got my back against the wall
But I’m ready, never fall
They call this hip hop
It’s the game that pays me But somehow lately the game’s been crazy
Ya I’m an 80's baby
So ya my momma made me but hip hop raised me
(Jay-Z sample)
Paid for school but you can’t buy class
Tradução da letra
Real recognize real
Sim
As minhas pradas e guccis
Amarraram-me com prostitutas
O meu quarto de hotel cheira a muitos produtos.
Sou um Deus, posso crucificar-te.
Não excluas ninguém, isso significa que é a ti que se aplica, se eu fosse a ti, deixava-o em paz.
Mato-te ou suicido-te
Tiveste uma escolha antes de voarem dentro de TI.
O melhor rapper vivo, é melhor perguntares por aí.
Tenho Coca num buraco com um nariz como um basset hound
Se te levantares, garanto-te que te apoio.
Pergunta por aí, mostras medo e levas uma bofetada.
Vamos pôr a pista de lado.
Eu fodo com os classificados.
Bolas grandes, ela chupa-me a pila ela vai mover o saco para o lado
Não se metam com rappin.
Esse brinde vai aparecer como uma surpresa.
O meu lema é matar ou morrer
Carne, esquece.
A tua arma pousou-A.
Já toquei em mais crianças do que num pedófilo.
Sim, não importa de onde és.
Para onde vieste ou para onde vais
Continua, mexe-te, mexe-te
Estou pronto para tudo.
Tenho as costas contra a parede
Mas estou pronto, nunca caia
Chamam a isto hip hop
É o jogo que me paga, mas ultimamente o jogo tem sido uma loucura.
Yeah i'm an 80's baby
A minha mãe fez-me, mas o hip hop criou-me o meu álbum de rap favorito de sempre.
Jeeze, deixa-me ver.
Algures entre o projecto de Jay-Z
Ou DRE CD's
Ou talvez Illmatic por Nas
Ou possivelmente doggystyle por snoop dogg
Viveu como uma religião
Os críticos chamam-lhe feitiçaria moderna.
Porque eu sigo em conformidade
Para o que os rappers me relataram ah, começou a listenina por volta dos 12 anos de idade
E mudou a maneira como me sentia
Além da forma como me criei
Nunca me ensinou a disparar uma arma.
Ou ir comprar drogas.
Ensinou - me a ser real.
E não tenhas medo de quem eu era
Ensinou - me a agarrar um microfone.
E cresce o apetite
Para sacrificar os rappers bougie
Um espectáculo piroso
Nunca fui promovido.
Fora do palco errado
Podes escrever bem o teu verso.
Mas sou um grande compositor
Nunca me deitaram em cima de um rappers que me contrataram. é por isso que a atitude, Idiota.
Por isso, não te preocupes comigo.
Sim, não importa de onde és.
Para onde vieste ou para onde vais
Continua, mexe-te, mexe-te
Estou pronto para tudo.
Tenho as costas contra a parede
Mas estou pronto, nunca caia
Bem, estes não são apenas verbos que eu recito
Na verdade, é um verso de encorajamento.
E conselhos
E tudo está perfeitamente redigido.
Da maneira que gostas
Para poder ganhar algum dinheiro
Só para servir a minha vida
Tenho trabalhado com o verbage toda a minha vida.
Quando eu morrer, vão enterrar - me com o microfone.
E quando eu for, por favor não se preocupe, eu estou no céu
Então e lá vais ver, aparentemente sou uma vidente.
Um peso-pesado, não te refiras a mim de ânimo leve.
Por isso, quando falares comigo, fala comigo educadamente.
Sou como um salário antes de seres despedido.
Precisas de mim no jogo, por isso, basicamente, estou contratado.
Bombardear-vos como o Allen Iverson
Eles gostam de droga, aqui está este tipo outra vez
Ele está a arder, precisamos de uma boca-de-incêndio.
O parafuso dele está solto, arranja uns panfletos e aperta-os.
Sim, não importa de onde és.
Para onde vieste ou para onde vais
Continua, mexe-te, mexe-te
Estou pronto para tudo.
Tenho as costas contra a parede
Mas estou pronto, nunca caia
Chamam a isto hip hop
É o jogo que me paga, mas ultimamente o jogo tem sido uma loucura.
Yeah i'm an 80's baby
A minha mãe fez-me, mas o hip hop criou-me.
(Amostra Jay-Z)
Pago pela escola, mas não podes comprar aulas.