B.o.B — The Kids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Kids" de B.o.B.
Letra
Drug boy steady show time
Streets don’t give a damn
They’re filled with such pollution
The kids don’t stand a chance
We’re trapped inside the matrix
Forced to play our hand
We’re filled with so much hatred
The kids don’t stand a chance
I said the kids don’t, the kids don’t stand, the kids don’t stand a chance
I said the kids don’t, the kids don’t stand, the kids don’t stand a chance
Well, since I was planted at birth
I abandoned my own planet and I landed on earth
As a kid I never understood what I observed
Some of it was strange but most of it disturbed me Always in detention for the lack of my attention
You could call it deficit, really I just didn’t listen
And I was always missin'
The teachers like, where is Bobby Simons?
But tryna get a record deal is all I can I remember
It’s funny 'cause looking back on the past
That I had all my days in the streets tryna prove that I was bad
I still elevated to the level that I’m at Still elevated to the level that I’m at We’re trapped inside the matrix
Forced to play our hand
We’re fill with so much hatred
The kids don’t stand a chance
I said the kids don’t, the kids don’t stand, the kids don’t stand a chance
I said the kids don’t, the kids don’t stand, the kids don’t stand a chance
Sometimes it’s hard to grow
While living in fear of the unknown
How can he ever give love
When no love is in his heart?
A child can barely sleep at night
To worried bout tomorrow
And what it beholds,
He drowns of Deep down in sorrows
Will you run or will you share your light
Tell a story or live in strife
See it when we’re given hope
That we know that we can grow
We’re trapped inside the matrix
Forced to play our hand
We’re fill with so much hatred
The kids don’t stand a chance
I said the kids don’t, the kids don’t stand, the kids don’t stand a chance
I said the kids don’t, the kids don’t stand, the kids don’t stand a chance
Tradução da letra
Drug boy steady show time
As ruas estão-se nas tintas.
Estão cheios de tanta poluição.
Os miúdos não têm hipótese.
Estamos presos dentro da matriz.
Forçado a jogar a nossa mão
Estamos cheios de tanto ódio
Os miúdos não têm hipótese.
Eu disse que os miúdos não, os miúdos não ficam de pé, os miúdos não têm hipótese.
Eu disse que os miúdos não, os miúdos não ficam de pé, os miúdos não têm hipótese.
Bem, desde que fui plantado à nascença
Abandonei o meu próprio planeta e aterrei na terra.
Em criança, nunca percebi o que observava.
Alguns eram estranhos, mas a maior parte perturbava-me sempre na detenção por falta da minha atenção.
Podes chamar-lhe défice, a sério, eu não ouvi.
And I was always missin'
Os professores gostam, Onde está o Bobby Simons?
Mas não consigo um contrato de gravação é tudo o que me lembro.
É engraçado porque olhar para o passado
Que tive todos os meus dias nas ruas, não provei que era mau.
Ainda elevado ao nível em que estou ainda elevado ao nível em que estou estamos presos dentro da matriz.
Forçado a jogar a nossa mão
Estamos cheios de tanto ódio
Os miúdos não têm hipótese.
Eu disse que os miúdos não, os miúdos não ficam de pé, os miúdos não têm hipótese.
Eu disse que os miúdos não, os miúdos não ficam de pé, os miúdos não têm hipótese.
Às vezes é difícil crescer
Enquanto vivia com medo do desconhecido
Como pode ele dar amor
Quando não há amor no seu coração?
Uma criança mal consegue dormir à noite.
Para te preocupares com o amanhã
E o que vê,
Ele afoga-se em tristezas
Vais correr ou vais partilhar a tua luz
Contar uma história ou viver em conflito
Vê quando nos dão esperança
Que sabemos que podemos crescer
Estamos presos dentro da matriz.
Forçado a jogar a nossa mão
Estamos cheios de tanto ódio
Os miúdos não têm hipótese.
Eu disse que os miúdos não, os miúdos não ficam de pé, os miúdos não têm hipótese.
Eu disse que os miúdos não, os miúdos não ficam de pé, os miúdos não têm hipótese.