B.o.B — N*gger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "N*gger" de B.o.B.
Letra
Dis shit, DEFINITELY ain’t never gon' get released
Ha ha ha ha! Fuck it
I’m just a nigga, just a nigga
That’s what I am, that’s what I am (that's what I am)
I’m just a nigga, a fucking nigga
Ask Uncle Sam, ask Uncle Sam
C’mon Bob, you can’t say that! (C'mon)
Cause all the blacks’ll get mad man, take it back (take it back)
You can say it every now and then in a rap (whassup my nigga?)
But even Amy Winehouse is goin «Back to Black» (ah-hah!)
See while every race is laughin at it
All the blacks is sittin 'round gettin mad at it (what should we do?)
Can white people say it? Uhh, they can have it
But see, I just got drunk and took a stab at it
See, everybody’s awkward while I’m singin this
But, the truth is, everybody’s thinkin this (damn right)
And if this song ever leaks on the internet
They’ll be like, «Bob's actin real niggerish!» (Nigga!)
Ah ha! Ay man, you you really shouldn’ta done this song dawg
You shoulda done left that shit alone
Black people don’t like when you be talkin 'bout nigga dawg
You need to just quit sayin that shit
Because if we quit sayin that shit, then, then
All black people will uh uh unite and get better
Yeah that what we need to do, we need to ban the N word
And when we ban the N word, everything gon' get better
Y’knahmsayin? So like you need to quit talkin 'bout that shit man
It really ain’t cool
Everybody’s really just lookin at you like a asshole
Y’knahmsayin? You-you shouldn’ta even done this shit man!
Why you doin this shit man? This shit ain’t cool!
Niggas don’t fuck with this shit man!
Tu-turn this song, man turn this shit off
Tradução da letra
Esta merda, definitivamente nunca vai ser libertada.
Ha ha ha ha! Que se lixe.
Sou só um negro, só um negro
Isso é o que eu sou, isso é o que eu sou (isso é o que eu sou)
Sou apenas um preto, Um preto de merda
Pergunta ao Tio Sam, pergunta ao Tio Sam.
Vá lá, Bob, não podes dizer isso! Vamos.)
Porque todos os negros vão ficar loucos, leva-o de volta.)
Podes dizê-lo de vez em quando num rap (o que se passa, meu preto?)
Mas até a Amy Winehouse vai voltar ao Preto.)
Vê enquanto todas as raças riem.
All the blacks is sitin 'round gettin' around with it (what should we do?)
Os brancos podem dizê-lo? Eles podem ficar com ele.
Mas eu embebedei-me e dei-lhe uma facada.
Toda a gente é estranha enquanto canto isto.
Mas a verdade é que toda a gente pensa assim.)
E se esta canção alguma vez vazar na internet
Vão dizer: "o Bob é muito negro!"(Preto!)
Ah ha! Meu, devias ter feito esta canção, Meu.
Devias ter deixado essa merda em paz.
Os negros não gostam quando falas do mano dawg.
Tens de parar de dizer essas merdas.
Porque se pararmos de dizer Essa merda, então,
Todos os negros se unirão e melhorarão.
Sim, o que temos de fazer, temos de banir a palavra N
E quando banirmos a palavra N, tudo vai melhorar.
Está bem? Como se tivesses de parar de falar dessa merda, meu.
Não é nada fixe.
Toda a gente está a olhar para ti como um idiota.
Está bem? Nem devias ter feito isto, meu!
Porque estás a fazer esta merda, meu? Esta merda não é fixe!
Os pretos não se metem com esta merda!
Tu-desliga esta música, Meu desliga esta merda