B.o.B — Never Let You Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Let You Go" de B.o.B.
Letra
They can take these clothes off my back
They can take my money
Don’t care about that
Let 'em take my words
They’re all I’ve got
They can have this fame
It ain’t worth a lot
Only thing I know is I’ll never let you go As she takes the stand
By the look in her eyes I can tell that’s she knows
That she’s holding the fate of my world in her hands, damn
Fo' real
This was never the plan
It was never intended for her to end up the defendant
And I guess it just happened by chance, damn
And you hope
You hopin' that a miracle happens
You pray that the Judge doesn’t bang that gavel
So you can go back and avoid a disaster
And you could still be holding her hand
Like the last note of the saddest song
We’re like the last word at the end of the poem
You know, there’s nothing worse than being alone
It’s funny how you never know what you got ‘til it’s gone
They can take these clothes off my back
They can take my money
Don’t care about that (no)
Let 'em take my words (take my words)
It’s all I’ve got
They can have this fame
It ain’t worth a lot
Only thing I know is I’ll never let you go Won’t let you go No, never gonna let you go Won’t let you go No, never gonna let you go Won’t let you go No, never gonna let you go (go)
Won’t let you go No, never gonna let you go What’s the one thing in this life that you live for?
Who do you know in the world you would die for? (yeah)
Who would lie for? (yeah)
Who if they committed a crime you would stop on a dime and do time for? (ha)
Cuz it was me she would ride for (ride for)
And that was her that I cried for (cried for)
Now I’d give it all away to get her back
Cuz she ain’t free, no, this ain’t no July 4th
Yea, no, it don’t sound logical (huh)
But there’s some things in this life that you gotta do (god)
Brother, one thing in this world that got to you (yeah)
I’d let it all go but I ain’t dropping you
They can take these clothes off my back (clothes)
They can take my money
Don’t care about that (that)
Let 'em take my words
It’s all I’ve got (It's all I’ve got)
They can have this fame
It ain’t worth a lot
Only thing I know is I’ll never let you go Won’t let you go No, never gonna let you go Won’t let you go No, never gonna let you go Won’t let you go No, never gonna let you go (go)
Won’t let you go No, never gonna let you go It might be wrong or it might be right
But there’s no looking back and we won’t sleep tonight
We’re living while we’re young and this is worth the fight
Even if I lost it all
They can take these clothes off my back (clothes)
They can take my money
Don’t care about that (that)
Let 'em take my words
It’s all I’ve got (It's all I’ve got)
They can have this fame
It ain’t worth a lot
Only thing I know is I’ll never let you go Won’t let you go No, never gonna let you go Won’t let you go No, never gonna let you go Won’t let you go No, never gonna let you go (go)
Won’t let you go No, never gonna let you go Won’t let you go No, never gonna let you go Won’t let you go No, never gonna let you go Won’t let you go No, never gonna let you go Won’t let you go Never gonna let you go
Tradução da letra
Podem tirar-me Estas roupas das costas.
Podem ficar com o meu dinheiro.
Não quero saber disso.
Deixa-os levar as minhas palavras
São tudo o que tenho
Eles podem ter esta fama
Não vale muito.
A única coisa que sei é que nunca te vou deixar ir enquanto ela depõe.
Pelo olhar nos seus olhos posso dizer que ela sabe
Que ela tem o destino do meu mundo nas mãos, raios.
Fo ' real
Este nunca foi o plano.
Nunca se pretendia que ela acabasse por ser a ré.
E acho que aconteceu por acaso, raios.
E tu esperas
Esperas que aconteça um milagre
Reza para que o juiz não bata com o martelo.
Para que possas voltar e evitar um desastre
E ainda podes estar a segurar a mão dela.
Como a última nota da canção mais triste
Somos como a última palavra no final do poema.
Não há nada pior do que estar sozinho.
É engraçado como nunca se sabe o que se tem até desaparecer
Podem tirar-me Estas roupas das costas.
Podem ficar com o meu dinheiro.
Não me importo com isso (não)
Deixa - os levar as minhas palavras)
É tudo o que tenho
Eles podem ter esta fama
Não vale muito.
A única coisa que sei é que nunca te vou deixar ir não te vou deixar ir não, nunca te vou deixar ir não, nunca te vou deixar ir não te vou deixar ir não, nunca te vou deixar ir)
Não te vou deixar ir. não, nunca te vou deixar ir. Qual é a única coisa nesta vida pela qual vives?
Quem conheces no mundo por quem morrerias? (Sim)
Por quem mentiria? (Sim)
Quem é que, se cometessem um crime, pararias num ápice e cumpririas pena? (ha)
Porque era por mim que ela ia cavalgar)
E foi por ela que chorei.)
Agora eu daria tudo para tê - la de volta.
Porque ela não está livre, não, isto não é nenhum 4 de julho
Sim, Não, Não parece lógico.)
Mas há algumas coisas nesta vida que você tem que fazer (Deus)
Irmão, uma coisa neste mundo que te afetou (yeah)
Eu largava tudo, mas não te deixo cair.
Podem tirar - me Estas roupas das costas.)
Podem ficar com o meu dinheiro.
Não quero saber disso.)
Deixa-os levar as minhas palavras
É tudo o que tenho (é tudo o que tenho)
Eles podem ter esta fama
Não vale muito.
A única coisa que sei é que nunca te vou deixar ir não te vou deixar ir não, nunca te vou deixar ir não, nunca te vou deixar ir não te vou deixar ir não, nunca te vou deixar ir)
Não te vou deixar ir não, nunca te vou deixar ir pode ser errado ou pode ser certo
Mas não há como olhar para trás e não vamos dormir esta noite.
Vivemos enquanto somos jovens e vale a pena lutar por isto.
Mesmo que eu perdesse tudo
Podem tirar - me Estas roupas das costas.)
Podem ficar com o meu dinheiro.
Não quero saber disso.)
Deixa-os levar as minhas palavras
É tudo o que tenho (é tudo o que tenho)
Eles podem ter esta fama
Não vale muito.
A única coisa que sei é que nunca te vou deixar ir não te vou deixar ir não, nunca te vou deixar ir não, nunca te vou deixar ir não te vou deixar ir não, nunca te vou deixar ir)
Não vou deixar você ir, nunca vou deixar você ir não vou deixar você ir, nunca vou deixar você ir não vou deixar você ir, nunca vou deixar você ir não vou deixar você ir, nunca vou deixar você ir não vou deixar você ir, Nunca vou deixar você ir