B.o.B — High Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High Life" de B.o.B.
Letra
So high, what’s beneath me, I can’t even call it high
Like taking holders when the season started
It ain’t much to say when actions speak for themselves
So just the fact that I’m in this motherfucker means I’m balling
So next time you take shots keep an extra cartridge
Niggers handcuffing hoes like the police department
You think you flying but you really falling
You just ain’t hit the concrete yet nigga, you’re stalling
They say pop means being popular to the population
So excuse me for being the topic of your conversation
I just keep banging verses and rocking your mama’s braces
What you blaze in a week, that’s what I start my day with
My checks worth more than your net worth
I got a network about the size of the next earth
I’m laid up, so much head that my neck hurt
I’m living a dream, I never once with the bed first you dig
So what should I do with so much hate?
Fuck it, I turn crabs into bucket to a buffet
And beef to a filet; that’s a full-course Entrée
And girl I turn that avocado to some guacamole
So Spanish girls only, we can skip the foreplay
Roll up some good haze and stay high for 4 days
We can do it 4 ways, left right, up down
My cup running over but I won’t put my cup down
You haters cheer-leading while I’m out here running touch downs
But I won’t be ran down, I run shit, you ran down
Blowing whistles like please get the sun down
Me while I’m globetrotting from sun up to sun down
But still I’m straight,
No time to play cause I know they don’t want me on top,
But still I’m blazed, so many trees, don’t need no shades
Living that Stamp Life, I think my passport need mo' space
Outro:
Haha, yeah, it’s B. O. B.O. Bitch
All you hater, I don’t even wanna hear no
I don’t even know why I got smoked for…
But still man, you know how I do it
Grand hustle in the building, yo
… It’s a problem, yo, feel it…
Tradução da letra
Tão alto, o que está por baixo de mim, nem lhe posso chamar alto.
Como levar titulares quando a temporada começou
Não é muito para dizer quando as acções falam por si.
Então, só o facto de eu estar neste filho da puta significa que estou a curtir
Da próxima vez que beber shots, guarde um cartucho extra.
Pretos a algemar putas como o departamento de polícia.
Pensas que estás a voar, mas estás mesmo a cair.
Ainda não acertaste no cimento, estás a empatar.
Dizem que o pop significa ser popular para a população.
Por isso, desculpa-me por ser o tema da tua conversa.
Continuo a bater versos e a balançar o aparelho da tua mãe.
O que chamas numa semana, é com isso que começo o meu dia.
Os meus cheques valem mais do que o teu património líquido.
Tenho uma rede do tamanho da próxima Terra.
Estou de cama, com tanta cabeça que me dói o pescoço.
Estou a viver um sonho, nunca com a cama primeiro Tu cavas
Então, o que devo fazer com tanto ódio?
Que se lixe, transformo caranguejos em balde para um buffet.
E carne para um filete, é uma entrada completa.
E rapariga transformo aquele abacate num guacamole
Só raparigas espanholas, podemos saltar os preliminares.
Enrolar uma boa névoa e ficar alto por 4 dias
Podemos fazê-lo de quatro maneiras, esquerda direita, para cima, para baixo
A minha caneca a correr mas não vou pousar a caneca
Vocês detestam ser Líderes de Claque enquanto eu estou aqui a correr pelas ruas
Mas eu não vou ser atropelado, Eu mando na merda, tu corres para baixo
Soprar assobios como por favor põe o sol
Eu enquanto estou a viajar do sol para o sol para o pôr-do-sol
Mas ainda sou hetero,
Não há tempo para jogar porque sei que não me querem por cima,
Mas mesmo assim estou queimado, tantas árvores, não preciso de sombras
A viver a vida do selo, acho que o meu passaporte precisa de mais espaço.
Conclusao:
Sim, é a cabra da B. O. B. O.
Toda a gente odeia, eu nem quero ouvir não
Nem sei porque fui fumado.…
Mas mesmo assim, meu, sabes como o faço.
Grand hustle in the building, yo
... É um problema, yo, sente-o…