B.o.B — Earthquake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Earthquake" de B.o.B.
Letra
Born into competition
With a feeling that something’s missing
Bred in a corn addiction
With a synthetic composition
On the brink of a civil war
Or the forming of one religion?
I wonder what came first
Dinosaurs or Darwinism?
Pledging allegiance to a flag
Since elementary
Writing curses in cursive and casting spells
Stung by the spelling bee
And they says congratulations
You graduated
From slavery
To paid slavery
You actually made it!
Here! Take this gown and cap and wave it Like a celebration of going to school just to get a job to pay for it Like a nation that traded it’s minerals in exchange for paper payment
Here, these are your gods, you have to praise 'em
I wonder who we’d worship if we weren’t captured and traded
Consider this my affidavit
Yo, It’s the ruling class
Here to rule yo ass
Prescription drug thug cocaine mule yo ass
Agricultural skills sure would suit yo ass
But they say, living off the land is a useless path
Here, work for dead Presidents, HA! fooled yo ass
Any revolutionaries, they remove yo ass
Fast, click clack, quick blast, in a flash
Whiplash from the kickback of the impact
Push yo shit back
As long as my head is intact
I’ll be as political as I want
Because I get taxed
Nah, this ain’t no fuckin diss track, to distract
Or useless chit chat, or syntax, or Who’s ass is this fat and who has a six pack
Who’s batting this average, or Compare his passes to his passes
There’s a thousand sports channels
You can get this package, or this package
Who’s this savage?
Hey, let’s compare your emotional baggage to my emotional baggage
And see who calls each other bitch fastest
Haters go out they way to fuck up my day
But I ain’t even worried about your bitch asses
And it’s quite the optic, hard to take your eyes off it They make the sky toxic
Prescribe the antibiotic
Make a high profit, divide the margin
You could die off it If you do, they hide the autopsy
What the fuck are you supposed to do?
Morgellons in your kosher food
What the fuck is even kosher food?
Third generation crops won’t produce
Be careful who you keep close to you
I’m from Atlanta, but shots out to my Oakland crew
They say, «Bobby Ray, the older you is overdue»
I say hey, sorry I got a little caught up exposing truths
I used to think, what would Hova do?
Now I think, what the fuck would Macho Man and Hulk Hogan do?
Now, if Steve Austin was America, and the Rock was Afghanistan
Then Russia and China would be Triple HHH
And the Illuminati would be Vince Macmahon
Now when the haters are The Undertaker
The crowd doesn’t stand a chance
When the international bankers are walking through the stands
Slide yo ass some Xan
You think you a fan but you really just a lamb
Niggas start trends every day but don’t never get no pair of Vans
What the fuck is an advance?
Niggas live on colored people time
What the fuck is in advance?
Tsh, I don’t fucking understand
I just want my fucking bandz
I’m a walking talking human conundrum
Like a Muslim going HAM
Looking for the promised land
False stories of Christopher Columbus
Holding Pocahontas' hand
Black History is the shortest month
I just hope you understand, when the
Native Indians don’t get shit but
Thanksgiving and some yams, like
Here, here’s a few casinos, huhh, sorry we took all your land, huhh
Well, let’s just move on, because, America’s great!
Man I fucking love it Democratic or Republic
Lightning rod, change the subject
All of these religions, I’m glad I found one
All of these beliefs and mine’s the right one
Trying to process all this info you hide from
Till you wake the fuck up out on the advice son
Culture and religion condition your mind hon'
Whatever’s prohibited, imma defy them
The smell of freedom is making my eyes run
To authority, I’m the antithesis
I’m not a pacifist, or a philantropisist
I don’t got all the answersises
I just got a louder mic, and better stanzasas, bitch
Oh I’m sorry, did I offend you?
What the fuck you think goes on in schools you send your kids to?
What the fuck you think they serve for lunch, what’s on the menu?
That’s why only ratchet shit is what these kids is into
A language comprehendable
Friends do what they friends do People act so fucking hard but really they just gentle
Psychological children
Grownups with issues
Grownups with children
Who grow up with issues
Cancer tissues
Abandonment, misuse
Subliminal marketing screaming, «Here, let me fix you
I have the cure
I have the remedy
I am the savior
I am not the enemy
But give me your money, give me your money, give me your money!»
Everybody’s in debt
But this is a free country!
They dock your pay, what a mockery
Why you on the clock
Hickory, dickory, dockery
They want cable, they want coffee, they want comedy
Anything to take they mind off being property
Trying to say it properly
Working on my tact
But I am the anomaly
They know I’m the shit like a elio-colonoscopy
They know I’m the shit by just looking at my discography
They know I’ve been sent to awake this idiocracy
Mass media, hypocrisy
Turn you into a worker bee
Harvest the honey tree
I’m just being honest, b Mother Earth quakes underneath
Father Sky, up above the sea
God the father, the sky
Son of God, the Sun
Amun Ra, the Eye
No more Amen
No more folding hands goodbye
Adios, au revoir, bandz
Tradução da letra
Nascido em competição
Com a sensação de que falta alguma coisa
Criado numa dependência de milho
De composição sintética
À beira de uma guerra civil
Ou a formação de uma religião?
O que será que veio primeiro?
Dinossauros ou Darwinismo?
Jurando fidelidade a uma bandeira
Desde a primária
Escrever maldições em cursivas e feitiços
Picado pelo concurso ortográfico
E eles dizem Parabéns.
Formaste-te.
Da escravatura
À escravidão paga
Conseguiste mesmo!
Aqui! Pega neste vestido e no chapéu e agita-o como uma celebração de ir para a escola só para arranjar um emprego para o pagar como uma nação que trocou os seus minerais em troca de pagamento em papel.
Toma, estes são os teus deuses, tens de os louvar.
Quem adoraríamos se não fôssemos capturados e trocados?
Considera isto a minha declaração.
É a classe dominante.
Aqui para governar o teu rabo
Droga receitada bandido cocaína mula yo ass
As habilidades agrícolas vão-te ficar bem.
Mas dizem que viver da terra é um caminho inútil.
Trabalha para presidentes mortos. enganei o teu rabo
Os revolucionários tiram-te o cu.
Rápido, clica clack, explosão rápida, num piscar de olhos
Chicotadas do coice do impacto
Empurra a tua merda para trás.
Desde que a minha cabeça esteja intacta
Serei tão político quanto quiser.
Porque sou tributado
Não, isto não é uma merda de pista de diss, para distrair
Ou chit chat inútil, ou sintaxe, ou quem é este gordo e quem tem um pacote de seis
Quem está a bater nesta média, ou comparar os seus passes com os seus passes
Há milhares de canais desportivos.
Você pode obter este pacote, ou este pacote
Quem é este Selvagem?
Vamos comparar a tua bagagem emocional com a minha bagagem emocional.
E ver quem se chama cabra mais rápida
Os que odeiam vão para a rua e lixam-me o dia.
Mas nem sequer me preocupo com os vossos rabos.
E é bastante óptico, difícil tirar os olhos dele, eles tornam o céu tóxico.
Prescrever o antibiótico
Fazer um alto lucro, dividir a margem
Se o fizeres, eles escondem a autópsia.
Que merda é suposto fazeres?
Morgellons na sua comida kosher
Que raio é comida kosher?
Culturas de terceira geração não produzem
Tenha cuidado com quem você mantém perto de você
Sou de Atlanta, mas Tiro para a minha equipa de Oakland.
Eles dizem: "Bobby Ray, quanto mais velho estás atrasado»
Desculpa ter ficado um pouco preso a expor verdades.
Eu costumava pensar,o que Hova faria?
Agora eu penso, que raio faria o Macho Man e o Hulk Hogan?
Agora, se Steve Austin fosse a América, e o Rock fosse o Afeganistão
Então a Rússia e a China seriam o triplo HHH
E os Illuminati seriam Vince Macmahon.
Agora quando os inimigos são os cangalheiros
A multidão não tem hipótese
Quando os banqueiros internacionais estão caminhando pelas bancas
Desliza o teu rabo para o Xan.
Pensas que és fã, mas és apenas um cordeiro.
Os pretos começam as tendências todos os dias, mas nunca recebem um par de carrinhas.
Que merda é um adiantamento?
Os negros vivem do tempo das pessoas de cor
Qual é o adiantamento?
Tsh, eu não entendo.
Só quero a porra do meu bandz.
Sou um enigma humano falante e ambulante.
Como um muçulmano a fazer presunto
À procura da terra prometida
Falsas histórias de Cristóvão Colombo
Segurando a mão da Pocahontas
A história negra é o mês mais curto
Só espero que compreendas, quando o
Os índios não percebem nada, mas ...
Acção de Graças e alguns inhames, como
Toma, aqui estão alguns casinos, huhh, desculpa Termos roubado todas as tuas terras, huhh
Bem, vamos seguir em frente, porque a América é óptima!
Meu, eu adoro isto democrático ou republicano.
Pára-raios, muda de assunto.
Todas estas religiões, ainda bem que encontrei uma.
Todas estas crenças e as minhas são as certas.
A tentar processar toda esta informação de que se esconde
Até acordares com o conselho, filho.
A cultura e a religião condicionam a tua mente.
O que for proibido, vou desafiá-los.
O cheiro da Liberdade está a fazer os meus olhos correrem.
À autoridade, eu sou a antítese
Não sou pacifista, nem filantropista.
Não tenho todas as respostas.
Só tenho um microfone mais alto, e melhores estrofes, cabra.
Desculpa, ofendi-te?
O que achas que se passa nas escolas para onde mandas os teus filhos?
O que achas que servem ao almoço, o que está no menu?
É por isso que só a merda do ratchet é que estes miúdos gostam.
Uma linguagem compreensível
Os amigos fazem o que os amigos fazem as pessoas agem com tanta dureza, mas na verdade são gentis.
Crianças psicológicas
Adultos com problemas
Adultos com crianças
Que crescem com problemas
Tecidos cancerígenos
Abandono, utilização abusiva
Marketing subliminar gritando, " aqui, deixe-me consertá-lo
Eu tenho a cura.
Tenho o remédio.
Eu sou o Salvador
Eu não sou o inimigo.
Mas dá-me o teu dinheiro, dá-me o teu dinheiro, dá-me o teu dinheiro!»
Toda a gente tem dívidas.
Mas este é um país livre!
Eles descontam o teu salário, que troça.
Porque estás a trabalhar?
Hickory, dickory, dockery
Querem TV por cabo, querem café, querem comédia.
Qualquer coisa que os faça esquecer de serem propriedade
A tentar dizê-lo correctamente
A trabalhar no meu tacto
Mas eu sou a anomalia.
Eles sabem que sou uma merda como uma elio-colonoscopia.
Eles sabem que eu sou a merda só de olhar para a minha Discografia
Eles sabem que fui enviado para acordar esta idiotice.
Meios de comunicação social, hipocrisia
Transformar-te numa abelha operária
Colher a árvore do mel
Estou apenas a ser honesto, b mãe terra treme por baixo
Pai céu, acima do mar
Deus Pai, o céu
Filho de Deus, O Sol
Amun Ra, O olho
Não mais Amém.
Acabaram-se as mãos dobráveis. adeus.
Adios, au revoir, bandz