B.o.B — Don't Let Me Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let Me Fall" de B.o.B.
Letra
Well it was just a dream
Just a moment ago
I was up so high
Looking down at the sky
Don’t let me fall
I was shooting for stars
On a Saturday night
They say what goes up Must come down
But don’t let me fall
Don’t let me fall
Don’t let me fall
They say what goes up Must come down
But don’t let me fall
Don’t let me fall
Cause I’m gliding up there oh so very high
That if the clouds were to drop me Then I’d fall out the sky
I don’t really know why I’m here
I guess I’m just here for the ride
I swear, it feels like I’m dreaming
It’s vividly defined, yeah
So call me whatever you want
Title me to whatever you like
But let’s get one thing straight
You know my name, so I run this town
When I’m on this mic, yeah
So here I go, B.O.B, Bobby Ray
I don’t know, need I know
But I know, that I flow
Rack 'em up, knock 'em down, dominoes
Then I go, as my story goes
I know I’ve done been down here before
Product of my east-decatur home
Cause I was in the cold
Trying to keep my toes unfroze
Now I’m in your house
Now I’m in your stoves
Now I’m everywhere that your iPod go Everything I seen was a dream just a moment ago
Well it was just a dream
Just a moment ago
I was up so high
Looking down at the sky
Don’t let me fall
I was shooting for stars
On a Saturday night
They say what goes up Must come down
But don’t let me fall
Don’t let me fall
Don’t let me fall
They say what goes up Must come down
But don’t let me fall
Don’t let me fall
Don’t let me fall
They say what goes up Must come down
But don’t let me fall
Don’t let me fall
Yeah, I’ll fall much lower
Than where that pavement is Cause there ain’t no parachute
That they can make for this
Cause I put my pain
My heart, my soul, my faith in this
Does anyone feel like how I feel
Then you can relate to this
I just blazed with this
Maybe roll one up then take a hit
Toast to the good life then take a sip
Vacay everyday, yeah take a trip
It’s easy to see I was made for this
From the womb all the way to the grave, I spit
Just to show y’all niggas what greatness is Yeah, I’m talking very lucid, like making movies
To picture my life, Boy you need a higher resolution
I used to cut class in the day
Then runaway at night
But now I’m ruler of the upper class
And I don’t even write
Well it was just a dream
Just a moment ago
I was up so high
Looking down at the sky
Don’t let me fall
I was shooting for stars
On a Saturday night
They say what goes up Must come down
But don’t let me fall
Don’t let me fall
Don’t let me fall
They say what goes up Must come down
But don’t let me fall
Don’t let me fall
Tradução da letra
Bem, foi só um sonho.
Há pouco
Eu estava tão alto
Olhando para o céu
Não me deixes cair
Eu estava a caçar estrelas.
Num sábado à noite
Dizem que o que sobe tem de descer
Mas não me deixes cair
Não me deixes cair
Não me deixes cair
Dizem que o que sobe tem de descer
Mas não me deixes cair
Não me deixes cair
Porque eu estou voando lá em cima oh tão alto
Que se as nuvens me deixassem cair então eu cairia do céu
Não sei porque estou aqui.
Acho que só vim dar uma volta.
Juro, parece que estou a sonhar
É bem definido, sim.
Chama-me o que quiseres.
Dá-me o que quiseres.
Mas vamos esclarecer uma coisa.
Sabes o meu nome, Por isso dirijo esta cidade.
Quando estou neste microfone, Sim.
Aqui vou eu, B. O. B, Bobby Ray.
Não sei, preciso de saber
Mas eu sei, que eu Fluo
Junta-os, derruba-os, dominós
Então eu vou, como a minha história vai
Eu sei que já estive aqui antes.
Produto da minha casa east-decatur
Porque eu estava no frio
Tentando manter meus dedos descongelados
Agora estou na tua casa.
Agora estou nos teus fogões
Agora estou onde quer que o teu iPod Vá Tudo o que vi foi um sonho há pouco
Bem, foi só um sonho.
Há pouco
Eu estava tão alto
Olhando para o céu
Não me deixes cair
Eu estava a caçar estrelas.
Num sábado à noite
Dizem que o que sobe tem de descer
Mas não me deixes cair
Não me deixes cair
Não me deixes cair
Dizem que o que sobe tem de descer
Mas não me deixes cair
Não me deixes cair
Não me deixes cair
Dizem que o que sobe tem de descer
Mas não me deixes cair
Não me deixes cair
Sim, vou cair muito mais baixo.
Do que onde o pavimento está porque não há pára-quedas
Que eles podem fazer para isso
Porque pus a minha dor
O meu coração, a minha alma, a minha fé nisto
Alguém se sente como eu me sinto
Então você pode se relacionar com isso
Acabei de explodir com isto.
Talvez enrolar um e depois dar uma passa.
Brindemos à boa vida e bebamos um gole.
Férias todos os dias, sim, fazer uma viagem
É fácil ver que fui feito para isto.
Desde o útero até à sepultura, cuspo
Só para vos mostrar o que é a grandeza. sim, estou a falar muito lúcido, como fazer filmes.
Para imaginar a minha vida, rapaz, precisas de uma resolução mais elevada.
Eu costumava faltar às aulas no dia.
Depois fugimos à noite
Mas agora sou o governante da classe alta.
E eu nem sequer escrevo
Bem, foi só um sonho.
Há pouco
Eu estava tão alto
Olhando para o céu
Não me deixes cair
Eu estava a caçar estrelas.
Num sábado à noite
Dizem que o que sobe tem de descer
Mas não me deixes cair
Não me deixes cair
Não me deixes cair
Dizem que o que sobe tem de descer
Mas não me deixes cair
Não me deixes cair