B.o.B — 5th Dimension letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "5th Dimension" de B.o.B.
Letra
Ladies and gentleman
We are entering into the 5th Dimension
And did I mention we gone? We gone
Girl, I’m eons and eons, beyond these peons
Another human like me, there will never be one
The planet that I’m from, I can’t even speak on The stars is what I sleep on, the moon I put my feet on The way my aura glows, you’d swear I’m made of neon
Cooler than the freon, that’s in your Dodge Neon
They say the future’s now, to me it hasn’t begun
Stay tuned to me, and there will never be a rerun
So come and leap on my body and as we come
You’ll probably feel moist, like the trees on the tropics
We gone, we out, no, we don’t need rockets
We hop up on the mothership, and we gone, we slidin'
We slippin' through dimensions, we hyper space glidin'
Blastin' through the atmosphere, frightenin' in the lightnin'
I know I’m out my mind girl but you know you like it So hop up on my cosmic highway so we can ride it Shawty, are you goin' my way?
Come on and ride on my cosmic highway
Let’s go, let’s go Look shawty, I can’t stay here on the earth no more
Another galaxy we must go Ha, well, fresh out the sky I’m like a meteorite
So in the studio, no, I don’t need to go write
Man, I just came up in the game because ya’ll needed more light
So, by the time I’m done there ain’t gon' be no more mics
And people ask me, «Bob, what kind of language is that?»
'Cause I may blast into the future, I may never come back
And I’mma leave with a 30,000 light year lead
Headin' to a distant planet called B.O.B
And then I’m gone, man they not ignorin' me Takin' off from the half court, Air Jordan
All systems go, in ten seconds I’m orbittin'
Hangin' in the cosmos like a space ornament
Hit 'em up like a solar flare, oh, yes I bring the pain
Similar to an asteroid that’s headin' to your brain
My lane, is something that they really cannot explain
They try to hold me down but man, it’s me they can’t contain
Shawty, are you goin' my way?
Come on and ride on my cosmic highway
Let’s go, let’s go Look shawty, I can’t stay here on the earth no more
Another galaxy we must go Oh, girl, come and go with me
I’ll take you to my galaxy
I’m talkin' about venus, jupiter, mars
And I’m sayin', girl let’s ride all night
And I need you for this ship, girl, to take flight
Let’s go, let’s go Come on, baby, let me take it off
Another second we gon' blast if off
Look shawty, are you goin' my way?
Come and ride on my cosmic highway
Let’s go, let’s go Look, I can’t stay here on the earth no more
Another galaxy we must go Bobby Digital
Tradução da letra
Senhoras e senhores
Estamos entrando na 5ª Dimensão
E já te disse que fomos embora? Vamos embora.
Miúda, sou milhares de anos, para além destes peões.
Outro humano como eu, nunca haverá um.
O planeta de onde venho, nem consigo falar nas estrelas é onde durmo, a Lua onde ponho os pés na forma como a minha aura brilha, juraria que sou feito de néon.
Mais fresco do que o freon, que está no teu Dodge Neon
Dizem que o futuro é agora, para mim ainda não começou.
Fica atento a mim, e nunca haverá uma repetição.
Então vem e pula no meu corpo e à medida que vamos
Provavelmente vais sentir-te húmida, como as árvores nos trópicos.
Nós fomos, nós saímos, não, nós não precisamos de foguetes
Subimos para a nave-mãe, e fomos, deslizamos.
Deslizamos por dimensões, hiper-espaço a voar
Explodindo pela atmosfera, assustando na luz
Eu sei que estou louca, Mas sabes que gostas tanto de saltar para a minha auto-estrada cósmica para a podermos montar, estás a seguir o meu caminho?
Venha e cavalgue na minha auto-estrada cósmica
Vamos lá, vamos lá ver o shawty, não posso ficar mais aqui na terra.
Outra galáxia que temos de ir, bem, acabada de sair do céu sou como um meteorito
No estúdio, Não, Não preciso de escrever.
Meu, só entrei no jogo porque precisavas de mais luz.
Por isso, quando eu acabar, já não haverá mais microfones.
E as pessoas me perguntam: "Bob, que tipo de linguagem é essa?»
Porque posso explodir o futuro, posso nunca mais voltar
E vou-me embora com 30 mil anos-luz de avanço.
A ir para um planeta distante chamado B. O. B
E depois vou-me embora, Meu. eles não me ignoram a tirar do meio campo, Air Jordan.
Todos os sistemas vão, daqui a 10 segundos estou a orbitar
Pendurado no cosmos como um ornamento espacial
Bate-lhes como uma chama solar, oh, sim eu trago a dor
Semelhante a um asteróide que se dirige para o teu cérebro.
Minha faixa, é algo que eles realmente não podem explicar
Eles tentam segurar-me, mas meu, é a mim que não conseguem conter.
Shawty, vais na minha direcção?
Venha e cavalgue na minha auto-estrada cósmica
Vamos lá, vamos lá ver o shawty, não posso ficar mais aqui na terra.
Outra galáxia temos de ir Oh, rapariga, vem e vai comigo
Vou levar-te para a minha galáxia.
Estou a falar de Vénus, Júpiter, Marte
And i'm saying' girl let's ride all night
E preciso de TI para este navio, rapariga, para voar.
Vamos, vamos, vamos, querida, deixa-me tirar isso.
Mais um segundo e disparamos
Olha, shawty, vais na minha direcção?
Venha e cavalgue na minha auto-estrada cósmica
Vamos lá, vamos lá, não posso ficar mais aqui na terra.
Outra galáxia temos de ir Bobby Digital