B-nario — Passeggiando col mio cane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Passeggiando col mio cane" de B-nario.
Letra
èuna cosa che non sopporto quante volte te lo devo dire
in questa casa ècosi dal lunedìal venerdì
èda piùdi vent’anni che mi sveglio così
ma che bella giornata da passare all’aperto porto fuori il cane (andiamo)
basta che non tiri che non scappi e ti comporti bene
ma che bella sorpresa c'èl'azzurro cosìsulla città
èda un sacco di tempo che non si vedeva
RIT: passeggiando col mio cane in una via
In una zona di Milano in periferia
Camminando senza fretta in compagnia
Mi sembra una cittàdiversa un po piùmia (x2)
Lascio a casa l’auto e niente motorino oggi si va a piedi
C'èil sole
Ti ricordi il grande prato e le partite di pallone (insieme)
Cosa ne dici se lasciamo stare tutto e ci vediamo la A riscoprire se ancora ètutto come prima
Saranno quasi sei anni dall’ultima volta che ci ho messo piede (si vede)
Dove c’era l’erba e il prato adesso c'èun supermercato
Ogni volta che cambia èun ricordo che passa e se ne va Quando ti ho incontrata eri li seduta
RIT: x2
Passeggiando passeggiando col mio cane
RIT: x2
(Grazie a valeria per questo testo)
Tradução da letra
é algo que não suporto quantas vezes tenho de te dizer.
nesta assembleia é de segunda a sexta-feira
Há mais de vinte anos que Acordo assim.
mas que dia agradável para passar ao ar livre eu tiro o cão (vamos)
desde que não jogue isso não fuja e se comporte
mas que bela surpresa há o azul da cidade
é muito tempo que não viste.
Andar com o meu cão numa rua
Em uma área de Milão nos subúrbios
Caminhando sem pressa em companhia
Parece-me uma cidade diferente um pouco moremia (x2)
Eu deixo o carro em casa e nenhuma scooter hoje você vai a pé
Ali está o sol
Você se lembra do grande gramado e jogos de bola (juntos)
O que achas de deixarmos tudo em paz e te vermos lá para redescobrir se ainda é tudo como antes
Será quase seis anos desde a última vez que pus os pés nela (você vê)
Onde havia relva e relvado agora há um supermercado
Cada vez que muda é uma memória que passa e sai quando te conheci estavas lá sentado
RIT: x2
A passear com o meu cão
RIT: x2
(Agradecimentos a valeria por este texto)