B-Movie — Nowhere Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere Girl" de B-Movie.
Letra
nowhere girl you’re living in a dream,
nowhere girl you stay behind the scenes,
nowhere girl you never go outside,
nowhere girl cause you prefer to hide.
every night, every day
in that all old familiar light
you hang up when i call you at home.
and i try to get through
ant i try to talk to you
but there’s something stopping me from getting through.
nowhere girl what you had you need,
nowhere girl all functional and neat,
nowhere girl in self-imposed exile,
nowhere girl a martyr-like denial.
every night, every day
in that all old familiar light
you hang up when i call you at home.
and i try to get through
and i try to talk to you
but there’s something stopping me from getting through.
Tradução da letra
em lado nenhum rapariga vives num sonho,
nenhuma rapariga ficas nos bastidores,
a lado nenhum rapariga nunca vais lá fora,
nenhuma rapariga porque preferes esconder-te.
todas as noites, todos os dias
naquela velha luz familiar
desliga quando te ligar para casa.
e tento passar
ant, tento falar contigo.
mas há algo que me impede de passar.
em lado nenhum rapariga o que tinhas precisas,
nenhuma rapariga funcional e arrumada.,
nenhuma rapariga no exílio auto-imposto,
nenhuma rapariga é uma negação de mártir.
todas as noites, todos os dias
naquela velha luz familiar
desliga quando te ligar para casa.
e tento passar
e tento falar contigo
mas há algo que me impede de passar.