B.B. King — Walking Dr. Bill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking Dr. Bill" de B.B. King.
Letra
Well, my head’s in misery
My heart’s in a sling
I’m a walking Doctor Bill
People, my whole life is full of pain
Yes, I need my baby
People, I ain’t signifyin'
Well, you know if I don’t hurry up and find her
I believe I’m gonna lose my mind
Well, I walked my bedroom floor
Hung down my head and cried
I didn’t exactly have the blues
I just want satisfied
Yes, I need my baby
People, I ain’t signifyin'
Well, you know if I don’t hurry up and find her
I believe I’m gonna lose my mind
Well, I can’t sleep sound at night
I just cat-nap through the day
I can’t hold out much lounger
People, livin' this-a-way, yeah!
Yes, I need my baby
People, I ain’t signifyin'
Well, you know if I don’t hurry up and find her
I believe I’m gonna lose my mind
I’m gonna leave here walkin' buddy
With my clothes in my hand
I got to find my big-legged woman
Before she gets her another man, yes!
Yes, I need my baby
People, I ain’t signifyin'
Well, you know if I don’t hurry up and find her
I believe I’m gonna lose my mind
She’s a fine lookin' woman
Her shape is a dream
She’s the lovin'-est female
People, I’ve ever seen, yes!
Yes, I need my baby
People, I ain’t signifyin'
Well, you know if I don’t hurry up and find her
I believe I’m gonna lose my mind
Tradução da letra
Bem, a minha cabeça está na miséria
O meu coração está numa Funda
Sou um médico ambulante.
Pessoal, toda a minha vida está cheia de dor.
Sim, preciso do meu bebé.
Pessoal, eu não significo
Bem, sabes que se eu não me despachar a encontrá-la
Acredito que vou perder a cabeça
Bem, andei pelo chão do meu quarto.
Pendurei a cabeça e chorei
Não estava muito triste.
Só quero estar satisfeito.
Sim, preciso do meu bebé.
Pessoal, eu não significo
Bem, sabes que se eu não me despachar a encontrá-la
Acredito que vou perder a cabeça
Não consigo dormir à noite.
Eu só durmo uma sesta durante o dia
Não consigo aguentar muito descanso
Pessoal, a viver desta maneira, sim!
Sim, preciso do meu bebé.
Pessoal, eu não significo
Bem, sabes que se eu não me despachar a encontrá-la
Acredito que vou perder a cabeça
Vou sair daqui andando amigo
Com as minhas roupas na mão
Tenho de encontrar a minha mulher de pernas grandes.
Antes que ela lhe arranje outro homem, sim!
Sim, preciso do meu bebé.
Pessoal, eu não significo
Bem, sabes que se eu não me despachar a encontrá-la
Acredito que vou perder a cabeça
Ela é uma bela mulher.
A sua forma é um sonho
Ela é uma mulher adorável.
Pessoal, eu já vi, sim!
Sim, preciso do meu bebé.
Pessoal, eu não significo
Bem, sabes que se eu não me despachar a encontrá-la
Acredito que vou perder a cabeça