B.B. King — There Is Always One More Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "There Is Always One More Time" de B.B. King.

Letra

If your whole life somehow
Wasn’t much 'til now
And you’ve almost lost
Your will to live
No matter what you’ve been through
Long as there’s breath in you
There is always one more time
And if your dreams go bad
Every one that you’ve had
That don’t mean that some dreams
Can’t come true
'Cause it’s funny about dreams
As strange as it seems
There is always one more time
Oh turnin' corners
Is only a state of mind
Keeping your eyes closed
Is worse than being blind
If there’s a heart out there
Looking for someone to share
I don’t care if it’s been
Turned down time and time again
And if we meet one day
Please don’t walk away
'Cause there is always one more time
There is always one more time

Tradução da letra

Se toda a tua vida de alguma forma
Não era muito até agora
E quase perdeste
A tua vontade de viver
Não importa o que tenhas passado
Enquanto houver respiração em ti
Há sempre mais uma vez
E se os teus sonhos correrem mal
Cada um que tiveste
Isso não significa que alguns sonhos
Não se pode realizar
Porque é engraçado sobre sonhos
Por mais estranho que pareça
Há sempre mais uma vez
Oh girando cantos
É apenas um estado de espírito
Mantendo os olhos fechados
É pior do que ser cego
Se há um coração lá fora
À procura de alguém para partilhar
Não quero saber se foi
Recusado vezes sem conta
E se nos encontrarmos um dia
Por favor, não te vás embora.
Porque há sempre mais uma vez
Há sempre mais uma vez