B.B. King — Something Up My Sleeve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Up My Sleeve" de B.B. King.
Letra
I’ve got something up my sleeve
I’ve got something up my sleeve
Without saying the word
I’m ready for a party tonight
My fire is on the front burner
Can’t you tell by the mood I’m in You have no need to doubt
Do I have to spell it out
Just read between the lines
Yeah, tonight we’re going to unwind
I’ll make you see
Baby, we can talk it out
Everything, everything
That I’m thinking about
I’ve got something up my sleeve
I’ve got something up my sleeve
Something up my sleeve
There’s a place just for two
And it’s just right for me and you
To let our emotions go free
And be what we wanna be Turn off the lights
Pull out the phone
Do not disturb
Nobody’s home
Baby, for so long
I wanted to get next to you
Just let me love you
There’s no telling what I may do
'Cause
I’ve got something up my sleeve
I’ve got something up my sleeve
Something up my sleeve
Stay with me, baby
We can work it out
Just let me get next to you
Ain’t no telling what I may do
I’ve got something up my sleeve
I’ve got something up my sleeve
I’ve got something up my sleeve
I’ve got something up my sleeve, baby
I’ve got something, baby
Up my sleeve, baby
Give me a chance
I’ve got something, baby
Tradução da letra
Tenho algo na manga.
Tenho algo na manga.
Sem dizer a palavra
Estou pronto para uma festa esta noite.
O meu fogo está no queimador da frente.
Não vês pela disposição em que estou que não precisas de duvidar
Tenho de soletrar
Lê nas entrelinhas.
Sim, esta noite vamos relaxar
Vou fazer-te ver
Querida, podemos conversar.
Tudo, tudo
Que estou a pensar
Tenho algo na manga.
Tenho algo na manga.
Algo na minha manga
Há um lugar só para dois
E é perfeito para mim e para ti
Para libertar as nossas emoções
And be what we wanna be Turn off the lights
Tira o telefone.
Não perturbar
Não está ninguém em casa.
Querida, por tanto tempo
Queria estar ao teu lado.
Deixa-me amar-te
Não há como saber o que posso fazer.
Porque ...
Tenho algo na manga.
Tenho algo na manga.
Algo na minha manga
Fica comigo, querida
Podemos resolver isto.
Deixa - me chegar perto de TI
Não sei dizer o que posso fazer
Tenho algo na manga.
Tenho algo na manga.
Tenho algo na manga.
Tenho algo na manga, querida
Tenho uma coisa, querida.
Na minha manga, querida
Dá-me uma oportunidade.
Tenho uma coisa, querida.