B.B. King — Somebody Done Changed The Lock On My Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Done Changed The Lock On My Door" de B.B. King.
Letra
Somebody done changed
Somebody done changed the lock on that door
Somebody done changed
They done changed the lock on that door
'Cause the key I got won’t fit that lock no more
Now I came home last night about half past ten
Tried to get the key in the lock but I couldn’t get it in
'Cause somebody done changed
They done changed the lock on that door
'Cause the key I got won’t fit that lock no more
I looked through the window to see what I could see
She was talking to someone else
I know it wasn’t me She said, «daddy, daddy, daddy, daddy, you don’t have to go
'Cause I done changed, I done changed that lock on my door»
She changed the bed around, even painted the door
She even changed the carpet, I mean on the floor
My baby changed
Oh she done changed the lock on my door
'Cause the key I got won’t fit that lock no more
Well, I walked down the street, lookin' where I used to go She’s got a mean black snake, and I can’t go there no more
My baby changed
She done changed the lock on my door
And the key I got won’t fit that lock no more
Tradução da letra
Alguém mudou.
Alguém mudou a fechadura da porta.
Alguém mudou.
Mudaram a fechadura da porta.
Porque a chave que tenho não vai caber mais nessa fechadura.
Cheguei a casa ontem à noite por volta das dez e meia.
Tentei meter a chave na fechadura, mas não consegui entrar.
Porque alguém mudou
Mudaram a fechadura da porta.
Porque a chave que tenho não vai caber mais nessa fechadura.
Olhei pela janela para ver o que conseguia ver.
Ela estava a falar com outra pessoa.
Eu sei que não fui eu. ela disse: "papá, papá, papá, papá, não tens de ir.
Porque mudei, mudei a fechadura da minha porta.»
Ela mudou a cama, até pintou a porta.
Ela até mudou a Carpete, quero dizer, no chão.
O meu bebé mudou.
Ela mudou a fechadura da minha porta.
Porque a chave que tenho não vai caber mais nessa fechadura.
Bem, eu andei pela rua, olhando para onde eu costumava ir ela tem uma cobra negra má, e eu não posso ir mais lá
O meu bebé mudou.
Ela mudou a fechadura da minha porta.
E a chave que tenho não vai caber mais nessa fechadura.