B.B. King — Into The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The Night" de B.B. King.
Letra
Caught in a quicksand
And I’m starting to sink
So tired of struggling
That my mind can barely think
I don’t know where I’m going
Lord, I don’t know what I’m gonna do My Fuel supply is finished
There ain’t nothing left to burn
I need someone to help me But I don’t know which way to turn
I know I don’t have much of a choice
I’ll go out of my mind
Or into the night
I’m rolling and tumbling
Spinning end over end
Got to have some peace and quiet
So I can find myself again
Still if you ask me what’s the matter
I just don’t know what to say
There’s people all around me But I feel so alone
I guess they’d like to help me But I have to do it on my own
I know I don’t have much of a choice
I’ll go out of my mind
Or into the night
Tradução da letra
Preso numa areia movediça
E estou a começar a afundar
Tão cansado de lutar
Que a minha mente mal consegue pensar
Não sei para onde vou.
Senhor, não sei o que vou fazer. o meu combustível está acabado.
Não há mais nada para queimar
Preciso de alguém que me ajude, mas não sei para onde me virar.
Sei que Não tenho muita escolha.
Vou enlouquecer.
Ou na noite
Estou a rolar e a cair
Ponta à roda
Preciso de paz e sossego
Para que eu possa encontrar-me de novo
Ainda assim, se me perguntares o que se passa ...
Só não sei o que dizer.
Há pessoas à minha volta, mas sinto-me tão só.
Acho que gostariam de me ajudar, mas tenho de o fazer sozinho.
Sei que Não tenho muita escolha.
Vou enlouquecer.
Ou na noite