B.B. King — Call It Stormy Monday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call It Stormy Monday" de B.B. King.
Letra
They called it stormy Monday, but Tuesday is as just as bad
Oh, they called it, they called it stormy Monday, but Tuesday, Tuesday is as just as bad
Oh, Wednesday is worst and Thursday oh so sad
The eagle flies on Friday now, Saturday I’ll go out to play
Oh, the eagle, the eagle flies on Friday
Saturday I’ll go out and play
Sunday I’ll go to church, and I fall on my knees and pray
I say, Lord have mercy, Lord have mercy on me But Lord, Lord have mercy Lord have mercy on me You know I’m crazy 'bout my baby
Lord, please send my baby back on to me
Help me out here man, help me out
Sun rise in the east, it set up in the west
Yes, the sun rise in the east baby, and it set up in the west
It’s hard to tell, it’s hard to tell, it’s hard to tell
Which one, which one, which one a little bad
Yeah! Go ahead Do it one more time
Oh, the eagle flies on Friday
Saturday I’ll go out to play
Oh, the eagle flies on Friday
You know Saturday I’ll go out to play
Sunday I’ll go out to the signify church
Oh when I’ll fall down on my knees and pray
I say, Lord have mercy Lord have mercy on me Lord, Lord, Lord have mercy on me Please, have mercy on me You know I’m crazy, crazy 'bout my baby
Please, send her back, send her back on to me
Yeah!
Tradução da letra
Chamaram-lhe Segunda-feira tempestuosa, mas terça-feira também é mau.
Chamaram-lhe Segunda-feira tempestuosa, mas terça-feira é igualmente mau.
Quarta-feira é pior e quinta-feira é tão triste
A águia voa na sexta-feira agora, sábado vou sair para brincar
A águia voa na sexta-feira
Sábado vou sair e brincar
Domingo vou à igreja, e ajoelho - me e rezo
Eu digo, Senhor tenha misericórdia, Senhor tenha misericórdia de mim Mas Senhor, Senhor tenha misericórdia Senhor tenha piedade de mim
Senhor, por favor Manda o meu bebé de volta para mim.
Ajuda-me aqui, meu, ajuda-me.
O sol nasce no leste, instala-se no oeste.
Sim, o sol nasce no bebé leste, e instala-se no oeste.
É difícil de dizer, é difícil de dizer, é difícil de dizer
Qual, qual, qual, qual um pouco mau
Sim! Vá lá, fá-lo mais uma vez.
A águia voa na sexta-feira.
Sábado vou brincar.
A águia voa na sexta-feira.
Sabes que sábado vou brincar.
Domingo vou à Igreja.
Quando eu cair de joelhos e rezar
Eu digo, Senhor tenha misericórdia Senhor tenha piedade de mim Senhor, Senhor, Senhor tenha piedade de mim Por favor, tenha piedade de mim você sabe que eu sou louco, louco por meu bebê
Por favor, manda-a de volta, manda-a de volta para mim.
Sim!