B.B. King — Business With My Baby Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Business With My Baby Tonight" de B.B. King.
Letra
My woman’s been accusing me Of stepping out
Jealous rumors have her mind filled
With so much doubt
And I’ve gotta convince her
I’m not doing her wrong
Before she leaves me Sad and all alone
So when the clock hits five
I’ll be gone
There’s a matter
That I’m gonna settle later on So if the boss man talks
About overtime
I’m just gonna smile
and pay him no mind
I’ve got business with my baby tonight
We’re gonna talk things over
And make things right
'Cause I couldn’t sleep at all
Since we had our fight
I’ve got business with my baby tonight
We’ll go out to dinner
At our favorite restaurant
I’ll hold her hand
And tell her she’s all I’ll ever want
When we get home
I’ll take her straight to paradise
And we’ll still be loving
Till the morning light
I’ve got business with my baby tonight
We’re gonna talk things over
And make things right
'Cause I couldn’t sleep at all
Since we had our fight
I’ve got business with my baby tonight
Now don’t you start talking
About gossip or news
I’m warning you now
I’ll put on my walking shoes
'Cause to me nothing in this world
Is a big deal
When it’s compared to the way
She makes me feel, all right
I’ve got business with my baby tonight
We’re gonna talk things over
And make things right
'Cause I couldn’t sleep at all
Since we had our fight
I’ve got business with my baby tonight
B.B.'s got business tonight
We’re gotta talk things over
And make things right
'Cause I couldn’t sleep at all
Since we had our fight
I’ve got business with my baby tonight
Tradução da letra
A minha mulher tem-me acusado de sair.
Rumores ciumentos encheram a mente dela
Com tanta dúvida
E tenho de a convencer
Não estou a fazer-lhe mal.
Antes que ela me deixe triste e sozinha
Então, quando o relógio chegar às cinco
Vou-me embora.
Há um problema.
Que vou chegar a acordo mais tarde, por isso, se o chefe falar ...
Sobre horas extraordinárias
Vou sorrir
e não lhe ligues
Tenho negócios com o meu bebé esta noite.
Vamos conversar.
E fazer as coisas certas
Porque não conseguia dormir.
Desde que tivemos a nossa discussão
Tenho negócios com o meu bebé esta noite.
Vamos jantar fora.
No nosso restaurante favorito
Eu seguro-lhe na mão.
E diz-lhe que ela é tudo o que eu sempre quis
Quando chegarmos a casa
Vou levá-la directamente para o paraíso.
And we'll still be loving
Até a luz da manhã
Tenho negócios com o meu bebé esta noite.
Vamos conversar.
E fazer as coisas certas
Porque não conseguia dormir.
Desde que tivemos a nossa discussão
Tenho negócios com o meu bebé esta noite.
Não comeces a falar.
Sobre mexericos ou notícias
Estou a avisar-te agora.
Vou calçar os meus sapatos de passeio.
Porque para mim nada neste mundo
É importante
Quando é comparado com a maneira
Ela faz-me sentir.
Tenho negócios com o meu bebé esta noite.
Vamos conversar.
E fazer as coisas certas
Porque não conseguia dormir.
Desde que tivemos a nossa discussão
Tenho negócios com o meu bebé esta noite.
O B. B. Tem negócios esta noite.
Temos de conversar.
E fazer as coisas certas
Porque não conseguia dormir.
Desde que tivemos a nossa discussão
Tenho negócios com o meu bebé esta noite.