B.B. King — Blue Shadows letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Shadows" de B.B. King.

Letra

Blues shadows fallin', since my baby went away
Blues shadows fallin', since my baby went away
You know the blues is my companion, every night and every day
The blues walked in this morning, when my baby said goodbye
The blues walked in this morning, when my baby said goodbye
I wish I could change her mind, but I know it’s no use for me to try
Yes will you talk to me baby, if it’s just by the telephone
Won’t you please talk to me baby, if it’s just by the telephone
Let me tell you how I miss you baby and how it feels to be alone
So brother, if you got a good woman, man, you better take my advice
Say, if you got a good woman, man, you better take my advice
You better treat her like an angel and keep her home at any price

Tradução da letra

Blues shadows fallin', since my baby went away
Blues shadows fallin', since my baby went away
Sabes que o blues é o meu companheiro, todas as noites e todos os dias
Os blues entraram esta manhã, quando o meu bebé se despediu
Os blues entraram esta manhã, quando o meu bebé se despediu
Quem me dera poder fazê-la mudar de ideias, mas sei que não vale a pena tentar.
Sim, podes falar comigo, querida, Se é só ao pé do telefone?
Podes falar comigo, querida, Se é ao pé do telefone?
Deixa-me dizer - te como sinto a tua falta querida e como é estar sozinha
Irmão, se tens uma boa mulher, é melhor seguires o meu conselho.
Se tens uma boa mulher, é melhor seguires o meu conselho.
É melhor tratá-la como um anjo e mantê-la em casa a qualquer preço.