B.B. King — Bad Luck Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Luck Soul" de B.B. King.
Letra
I want to go home but I ain’t got sufficient clothes
Doggone my bad luck soul
I ain’t got no money and my job’s done closed
I would call that old woman but I’m afraid that she may explode
My wife done quit me, my girlfriend too
Doggone my bad luck soul
I ain’t got nobody and I don’t know what to do They say things will get better but I don’t believe it’s true
I thought I had friends but they all disappeared
Doggone my bad luck soul
Everything I do people, everything I do seems to be wrong
It wouldn’t be so bad if I knew I had a home
Tradução da letra
Quero ir para casa, mas não tenho roupa suficiente.
Raios me partam a alma da má sorte
Não tenho dinheiro e o meu trabalho está fechado.
Eu chamaria aquela velha, mas tenho medo que ela expluda.
A minha mulher despediu-se de mim, a minha namorada também.
Raios me partam a alma da má sorte
Não tenho ninguém e não sei o que fazer. dizem que as coisas vão melhorar, mas não acredito que seja verdade.
Pensei que tinha amigos, mas desapareceram todos.
Raios me partam a alma da má sorte
Tudo o que faço as pessoas, tudo o que faço parece errado.
Não seria tão mau se soubesse que tinha um lar.