B.B. King — Ask Me No Questions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ask Me No Questions" de B.B. King.
Letra
You go out when you get ready
And you come home when you please
You just love me when you want me baby
And you think it outta be all right with me When I try to talk to you baby
And let you know just how I feel
You tell me if I don’t like it You know someone else will
Oh, but I done got wise to you baby
You’re not the only bird in the sky
Oh so don’t ask me no questions now baby
And I, I won’t tell you no lies
Because I like to feel arms around me And lips close, close to mine
So I don’t have to beg you to love me I don’t have to beg you all the time
Oh, but I done got wise to you baby
You’re not the only bird in the sky
So now don’t ask me no questions baby
And you know I won’t, I won’t tell you no lies
Yes you can love me if you want me Or you keep on flaying the field
Because I know if you don’t love me I know there’s somebody else that will
Tradução da letra
Sais quando te preparas.
E voltas para casa quando te apetece
Tu amas-me quando me queres querida
E achas que não me importo quando tento falar contigo, querida?
E dizer-te o que sinto
Diz-me se eu não gostar. sabes que mais alguém vai gostar.
Oh, mas eu tornei-me sábio para ti, querida.
Não és o único pássaro no céu
Oh então não me faças perguntas agora querida
E eu, não te vou dizer mentiras
Porque gosto de sentir braços à minha volta e lábios próximos, perto dos meus
Por isso, não tenho de te implorar para me amares. Não tenho de te implorar o tempo todo.
Oh, mas eu tornei-me sábio para ti, querida.
Não és o único pássaro no céu
Por isso, não me faças perguntas, querida.
E sabes que não vou, não te vou dizer mentiras
Sim, podes amar-me se me quiseres ou continuares a balançar o campo.
Porque sei que se não me amas, sei que há outra pessoa que o fará.