B.B. King — All You Ever Give Me Is the Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All You Ever Give Me Is the Blues" de B.B. King.
Letra
I gave you a diamond ring
You won’t wear
It’s a nine thousand dollar thing
You don’t care
I set up a wedding date
You couldn’t make it You said, all the love we made
You were just faking
But girl, you know
What hurts me the most
Is I gave all my love to you
All you ever give me All you ever give me All you ever give me is the blues
Is the blues
I gave you my Cadillac keys
You don’t drive
I hired you a limousine
You won’t ride
Bought you the house on the hill
You hate the view
Even wrote you into my will
Gave you something to look forward to But girl, you know
What hurts me the most
Is I gave all my love to you
All you ever give me All you ever give me All you ever give me is the blues
Nothing but the blues
I’ve tried and tried but I’m mystified
I’ve done all that I can do
I’ve given you my best
You put me to the test
All you ever give me All you ever give me All you ever give me is the blues
Nothing but the blues
But girl, you know
What hurts me the most
Is I gave all my love to you
All you ever give me All you ever give me All you ever gave me was the blues
All you ever gave me All you ever gave me All you ever gave me All you ever gave me was the blues
Nothing but the blues
All you ever gave me was the blues
All you ever gave me was the blues
All you ever gave me was the blues
Tradução da letra
Dei-te um anel de diamantes.
Não vais usar
É uma coisa de nove mil dólares.
Tu não te importas.
Marquei uma data para o casamento.
Não podias ter dito, todo o amor que fizemos.
Estavas só a fingir.
Mas rapariga, tu sabes
O que mais me magoa
É que te dei todo o meu amor
Tudo o que me dás tudo o que me dás tudo o que me dás são os blues
Is the blues
Dei-te as minhas chaves Cadillac.
Tu não conduzes.
Contratei-te uma limusina.
Não vais montar
Comprei - te a casa na colina.
Tu odeias a vista.
Até te escrevi no meu testamento.
Dei-te algo para esperares, mas rapariga, tu sabes.
O que mais me magoa
É que te dei todo o meu amor
Tudo o que me dás tudo o que me dás tudo o que me dás são os blues
Nada além de blues
Tentei e tentei, mas estou perplexo.
Fiz tudo o que podia.
Dei-te o meu melhor.
Puseste-me à prova.
Tudo o que me dás tudo o que me dás tudo o que me dás são os blues
Nada além de blues
Mas rapariga, tu sabes
O que mais me magoa
É que te dei todo o meu amor
Tudo o que me deste tudo o que me deste tudo o que me deste foram os blues
Tudo o que me deste tudo o que me deste tudo o que me deste tudo o que me deste foi a tristeza
Nada além de blues
Tudo o que me deste foram os blues
Tudo o que me deste foram os blues
Tudo o que me deste foram os blues